such as spain – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   5 Domains
  7 Hits www.euinside.eu  
It is interesting to mention that the services markets is most closed in countries with the gravest economic problems such as Spain, Greece, Italy, and Portugal. The countries with the most liberalised services markets are Ireland and Finland, as suggested by the graphs in Annex III of the Commission analysis.
Любопитно е да се отбележи, че затвореността на пазара на услуги е най-силна в страните с най-сериозни икономически проблеми, като например Испания, Гърция, Италия, Португалия. Страната с най-либерализиран пазар на услугите е Ирландия, ако се съди по графиките, които са в приложение ІІІ на изследването, както и Финландия.
  2 Hits www.lifeneophron.eu  
In a time when wind farms development is at its peak in Greece, reading of the consequences of such uncontrolled development in other countries such as Spain should come as a warning in order to make the necessary and correct planning to avoid the loss of the last remaining pairs of Egyptian vultures in Greece (monitoring in 2017 gave the same numbers as in 2016: only five pairs are left in the whole of the country!).
Във време, когато строежът на ветроенергийни паркове е на върха си в Гърция, прочитането на последствията от такова неконтролирано развитие в други страни като Испания трябва да бъде предупреждение, за да се направи необходимото и правилно планиране за избягване загубата на последните останали двойки египетски лешояди в Гърция (мониторингът през 2017 г. е дал същия брой като през 2016 г .: в цялата страна има само пет двойки!). Същото се отнася и до въпроса за незаконното използване на отрови, което вече е идентифицирано като основна причина за изчезването на вида в Гърция. Следвайки примера на Испания, трябва да се направят промени в закона, за да се гарантира, че по-тежките глоби и наказания се прилагат за тези, които все още използват тази жестока и безсмислена практика.
  2 Hits lifeneophron.eu  
In a time when wind farms development is at its peak in Greece, reading of the consequences of such uncontrolled development in other countries such as Spain should come as a warning in order to make the necessary and correct planning to avoid the loss of the last remaining pairs of Egyptian vultures in Greece (monitoring in 2017 gave the same numbers as in 2016: only five pairs are left in the whole of the country!).
Във време, когато строежът на ветроенергийни паркове е на върха си в Гърция, прочитането на последствията от такова неконтролирано развитие в други страни като Испания трябва да бъде предупреждение, за да се направи необходимото и правилно планиране за избягване загубата на последните останали двойки египетски лешояди в Гърция (мониторингът през 2017 г. е дал същия брой като през 2016 г .: в цялата страна има само пет двойки!). Същото се отнася и до въпроса за незаконното използване на отрови, което вече е идентифицирано като основна причина за изчезването на вида в Гърция. Следвайки примера на Испания, трябва да се направят промени в закона, за да се гарантира, че по-тежките глоби и наказания се прилагат за тези, които все още използват тази жестока и безсмислена практика.