sum – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

  msq.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you have debit or credit card, issued by Bulgarian or other bank, you can use the ePay system to transfer money. Just enter the sum you wish.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policebrutality.bghelsinki.org as primary domain	Ако имаш дебитна или кредитна карта,издадена от българска или чужда банка, може да ни преведеш средства посредством системата на ePay. Просто въведи желаната от теб сума.

  scitis.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The maximum planed capacity of the pipeline was 63 cubic meters per year. Initially the cost of the project was estimated at 15,5 billion euro but with time this sum has grown to over 35 billion euro.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riskmonitor.bg as primary domain

„Южен поток“ е проект за газопровод, който трябваше да свърже Русия с европейския пазар като пресече Черно море и влезе на територията на Европейския съюз в България. Максималният планиран капацитет беше 63млрд кубически метра на година. Първоначалната предполагаема стойност на проекта беше 16,5 млрд евро, но с напредването му тази сума надвиши 35 млрд. евро. През декември 2014 година руският президент Владимир Путин, по време на посещение в Турция обяви спирането на проекта.

  www.mfa.gov.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

According to the effective Hungarian Customs regulations basically there is no any restriction on cash import into Hungary, except if the imported sum exceeds 10 000 Euro provided that the importer enters Hungary through a neighbouring non EU member state /Ukraine, Serbia, Croatia/.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.gov.hu as primary domain

Според настоящите митнически правила в Унгария пари могат да се внасятт в страната без ограничение, но когато сумата надвишава 10 000 евро, при преминаване на външна граница на Европейския съюз (Украйна, Сърбия, Република Хърватска), тя трябва да се декларира на съответната митница. При внасяне на повече от 200 броя цигари от България се подава декларация. Акцизът се заплаща на място при влизане в страната, или на съответните митнически власти в 8 дневен срок след връчване на решението за определяне размера на акциза.

  www.dallmeier.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition, to the improved milk quality and climate smart energy consumption, cow milk producer Danchev in the village of Dobrodan, Troyan Municipality (north Bulgaria) saves 9.500 Norwegian kroner annually, a sum equivalent to three... more»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bioselena.com as primary domain	Ферма „Под Балкана“ – с. Васил Левски, Карловско е сред 10-те иновативни компании, които бяха отличени в третото издание на кампанията „Големите малки“ на „24 часа“. Тази година в конкурса се включиха 96 фирми, което е много повече от предните две издания. Водещите критерии в конкурса за стартъпи са устойчивост на бизнеса, иновативност и социален принос. “Под Балкана” е малка... още»

  2 Hits www.elnacional.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

According to the electricity distribution companies, at first the energy had to be purchased at a base price of 0.075 lv for MWh, and only after the guarantees for origin are presented and transferred will the producers receive the rest of the sum from the preferential price.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpva.org as primary domain

БФА - На 13 март Държавната комисия за енергийно и водно регулиране (ДКЕВР) публикува становище относно проблемите при прилагане на Наредбата, свързана с гаранциите за произход на енергията от ВЕИ. Наредбата предизвика хаос в режима на изкупуване на енергията в началото на годината. Според електроразпределителните дружества, енергията трябваше да се изкупува първо на базисна цена от 0,075 лева за МВтч, а едва след като бъдат представени и прехвърлени гаранциите за произход, производителите да получат останалата сума от преференциалната цена.

  3 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Taking your date for a romantic dinner in San Francisco is remarkably easy in a city with more restaurants per person than anywhere else in the USA. This includes some of the best sushi and seafood in the country, as well as outstanding dim sum and Italian food.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain

Изживейте вълнуващо изкачване с лифта на Telegraph Hill или се насладете на гледките към Голдън Гейт, тънещ в сутрешната мъгла в залива. Да заведеш някого на романтична вечеря в Сан Франциско, е най-естественото и лесно нещо - в този град има повече ресторанти на глава от населението, отколкото където и да е другаде в САЩ. Тук са някои от най-добрите местенца за суши и морски дарове, както и разбира се много италиански перли. Завършете вечерта в някой от многобройните оживени барове на Фриско.

  www.fitnessexperts.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With help of this calculator you can: find the matrix determinant, the rank, raise the matrix to a power, find the sum and the multiplication of matrices, calculate the inverse matrix. Just type matrix elements and click the button.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrixcalc.org as primary domain	. Поддържат се много големи числа. Програмата е интерактивна - може да провлачвате получените резултати с мишката. Използвайте шпация (space), enter и стрелките на клавиатурата, за да се движите по-лесно между клетките на таблицата.

  5 Hits www.bfk.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It should be understood that these economic forces act in coordination. However, it is an extremely difficult task to establish where the sum of interacting economic forces will take the market. The solution, some argue, lies in technical analysis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deltastock.com as primary domain	Важно е да се знае, че тези икономически сили действат съгласувано. Въпреки това е много трудно да се определи къде взаимодействащите икономически сили ще отведат пазара. Решението, според някои, се намира в техническия анализ.

  www.christiananswers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fibonacci’s sequence begins with zero, then one, then each subsequent number is the sum of the two previous numbers (0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, etc.). After the first several numbers, the ratio between any two numbers in the sequence is 1.618 (i.e., the second number is 1.618 times greater than the previous number).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Редът на числата на Фибоначи почват с нула, после едно, после всяко следващо число е сумата на предишните две числа (0,1,1,2,3,5,8,13, и т.н.). След първите няколко числа, пропорцията между всеки две числа в поредицата е 1.618 (тоест, следващото число е 1.618 пъти по-голямо от предишното).

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your final pension will be calculated according to your contribution record in each country: the sum you will receive from each will correspond to the length of your social security coverage there.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Окончателният размер на пенсията ви ще бъде изчислен в съответствие с вноските ви във всяка страна: получаваната от вас сума от всяка страна ще отговаря на продължителността на социалното ви осигуряване в нея.

  9 Hits fbl-paris.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Minimum dimensions of: 22.9cm x 16.2cm, Maximum dimensions (the maximum size of the package) up to 175cm. Maximum dimensions in cm: the sum of the length+ the doubled sum of the height and width must not exceed 300cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speedy.bg as primary domain	Ограничения: Всяка пратка може да се състои само от един пакет с максимално тегло 31.5кг. Минимални размери: 22.9см. Х 16.2см., максимална дължина (най-големия размер на пакета) до 175см. Максимални размери в см: сборът от дължината + удвоения сбор на височината и широчината не трябва да надвишава 300см.

  slots.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Where a customer requests a withdrawal or transfer out of their gaming account, prior to the necessary wagering requirement being met, they will lose all bonus and winnings attributable to the account. Only the sum of the original deposit or remaining balance of the original deposit will be withdrawable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slots.bet365.es as primary domain	Ако играч пожелае теглене или трансфер от сметката, преди да е изпълнено изискването за превъртане на залози, той ще загуби бонуса и печалбите свързани с него. Само началният депозит или останалият баланс от началния депозит ще могат да бъдат изтеглени.

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Up useful items and some financial functions and (12 types) database function of (28 types), such as "SUM function" and "IF function", from items that are used on a daily basis, it corresponds to the function of the 305 type .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Създаване на нова дума файлове, Excel файлове, PowerPoint файлове, можете да редактирате текста, разбира се, Insert снимка или изображение, като на входа на функцията по-нататък, различни редакции.

  www.mypos.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It’s easier to receive tips with the myPOS tipping feature. Once the customer tip amount is entered and confirmed, it appears on the receipt from the credit card machine. In addition, there are options that allow the total sum of tips to be viewed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mypos.eu as primary domain	Получаването на бакшиши е по-лесно с функцията за бакшиш на myPOS. След като сумата на бакшиша е въведена и потвърдена, тя се появява на касовата бележка от устройството за кредитни карти. Допълнително има функция, която показва общата сума от всички бакшиши.

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The success of the ESF is the sum of many thousands of personal success stories from across the EU. These stories show how individual Europeans were given a helping hand to improve their skills, find a job, and change their lives for the better.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Успехът на ЕСФ представлява сбор от хиляди лични истории на успеха от целия ЕС. Тези истории представят как отделни европейци са получили помощ, за да подобрят уменията си, да си намерят работа и да променят живота си към по-добро.

  maaak.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Two days of Jaguar test drive in Mall Varna 06. June 2016 A dream come true! This is to sum up the experience of fans of high speed and classy cars! On June 4 – 5 Mall Varna visitors had the chance to get behind ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mallvarna.com as primary domain	Европейски офроуд шампион стана Автомобилист №1 на Варна 30. януари 2017 Първият българин, станал европейски шампион по офроуд „Баха“ - Николай Гочев, бе обявен за Автомобилист №1 на морската столица за 2016 г. Пилотът, който ...

  3 Hits www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lump sum. Alternatively, transport is provided by employer or real costs are reimbursed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Еднократна сума. Алтернативно, транспорт се осигурява от работодателя или реалните разходи се възстановяват.

  12 Hits naxoshotels.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I'd sum up that my long-term forecast is in favor of a decrease in loan interest rates not only for businesses but for individuals as well because, as I said, the competition among banks is great and the demand for loans scarce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cibank.bg as primary domain	Бих обобщил, че в дългосрочен план предвижданията ми са да намаляват лихвите по кредити не само за бизнеса, но и за гражданите, защото, както казах, конкуренцията между банките е голяма, а търсенето на заеми е оскъдно.

  www.lifeneophron.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The sum what we need is £ 3300.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeneophron.eu as primary domain	Необходимата сума е 3300 паунда.

  lifeneophron.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The sum what we need is £ 3300.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeneophron.eu as primary domain	Необходимата сума е 3300 паунда.

  16 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sum added in respect of each child: DKK 46,000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Сума, добавена за всяко дете: 46 000 DKK.

  2 Hits www.weenect.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The sum insured covering each event  (not just one or all events).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trans.eu as primary domain	Сумата на застраховката покрива всяко събитие.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every year EU member states lose around one trillion euro because of tax evasion and tax avoidance. This sum corresponds approximately to the EU's budget over 7 years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Всяка година държавите — членки на ЕС, губят около един трилион евро поради укриване на данъци и избягване на данъчното облагане. Тази сума съответства приблизително на бюджета на ЕС за седем години.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1) Owing to rounding, the total may not correspond to the sum of all figures shown.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	1) Поради закръгляване общата сума може да не съответства на сбора от отделните стойности.

  15 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NATO and the European Defence Agency - not a zero-sum game
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	НАТО и Европейската агенция по отбраната- играта не е с нулев резултат

  6 Hits www.hamburg-messe.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	sum
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mathdict.chitanka.info as primary domain	отделен

  www.kadabra.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you have debit or credit card, issued by Bulgarian or other bank, you can use the ePay system to transfer money. Just enter the sum you wish.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ravni.bghelsinki.org as primary domain	Ако имаш дебитна или кредитна карта,издадена от българска или чужда банка, може да ни преведеш средства посредством системата на ePay. Просто въведи желаната от теб сума.

  www.2p.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you have debit or credit card, issued by Bulgarian or other bank, you can use the ePay system to transfer money. Just enter the sum you wish.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forsakenchildren.bghelsinki.org as primary domain	Ако имаш дебитна или кредитна карта,издадена от българска или чужда банка, може да ни преведеш средства посредством системата на ePay. Просто въведи желаната от теб сума.

  3 Hits www.sport-resort.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The annual revenues generated from human trafficking for the purpose of sexual exploitation are about 1 billion euros and at least half of this sum is returned in Bulgaria. RiskMonitor’s Georgi Petrunov shared this data.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riskmonitor.bg as primary domain

Около един милиард евро на година се генерират от трафик на хора с цел сексуална експлоатация и поне половината се връщат в България. Тези данни бяха посочени от Георги Петрунов в изказване по Българското национално радио. Този, както и други изводи бяха представени на конференцията на РискМонитор и Национална следствена служба "Изпиране на пари от трафик на хора". Изчислението на РискМонитор се базира на едногодишно изследване и проведени над 150 дълбочинни интервюта. Резултатите показват, че между 8'000 и 12'000 български жертви се експлоатират извън страната, средната цена на услугата, предоставяна на един клиент е 70 евро и броят на работните дни годишно е 270.

  12 Hits www.opac.government.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is not specifically for utilization of funds, but generally to enhance all types of professional competencies in the various administrations on topics which are of interest to them, and are respectively useful in their work. Apart from that, yesterday we also voted by a consensus of the Monitoring Committee about the sum of 4 million BGN for the socio-economic partners.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opac.government.bg as primary domain

Мария Дивизиева: Аз наистина ви благодаря за този въпрос, защото напоследък, както знаем, имиджът на страната ни доста пострада и всички ние като управляващи органи и, разбира се, екипът на вицепремиера Плугчиева, влагаме доста усилия наистина да направим много по-прозрачен процеса и да върнем обратно доверието на бенефициентите и въобще на българските граждани към нашата работа. Аз ще ви разкажа само част от мерките, които ние сме предприели като управляващ орган на оперативна програма „Административен капацитет”. Разбира се, най-голямото съмнение винаги пада върху работата на оценителните комисии, тези, които приемат проектите и съответно ги оценяват, класират ги и решават кой съответно ще бъде финансиран и кой няма да бъде финансиран. Нашата практика е следната. Първо, много малко от хората в съответната оценителна комисия са от Министерството на държавната администрация, за да няма никакво съмнение за пристрастност и влияние от гледна точка на ръководството на министерството върху съответните членове на комисията. По-голямата част от оценителите ние каним от други министерства и ведомства. По подразбиране, на първо място това са колеги от Министерството на финансите, тъй като, знаете, те координират в голяма степен изобщо оперативните програми, освен това са специалисти по публично-частното партньорство, естествено, разбира се, бюджети. Канили сме досега много колеги от Министерството на труда и социалната политика, тъй като това е нашата програма-близнак, те се финансират от един и същи фонд за България. От Министерството на икономиката, разбира се, от Министерство на регионалното развитие и благоустройството. Това е наша практика, така че много различни колеги влизат в оценителната комисия. Правим максимално широк състава на тези комисии, така че да не се вземат лесно решенията вътре, особено ако има спор по даден проект. Освен това, винаги има наблюдатели – било от Агенцията по обществени поръчки, било от съдебната система. Включително в последните процедури имаше представители на прокуратурата и на съдилищата в България. Друга наша практика е да публикуваме вътрешните правила за работа на комисията на сайта на оперативната програма, както и всички формуляри, по които работи съответната комисия.