suppress – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   9 Domains
  www.eyecenter.crimea.com  
Farmer and must be oriented in their diversity and variety to choose so that they can deal with the climate and soil. Modern technology planted in organic farming favors plant health and helps to suppress weeds and pests so that hardly cause damage.
Всеки растителен и животински вид има много сортове, респективно породи. Земеделецът трябва и да се ориентира в многообразието им и да избере сортовете така, че те да се спогодят с климата и почвата. Модерната засаждаща техника в органичното земеделие благоприятства здравето на растенията и помага да се потискат плевелите и вредителите дотолкова, че почти да не причиняват щети.
  9 Hits www.euinside.eu  
“We are too dependent on credit rating agencies. As a result, I wish to suppress as much as possible the reference to credit ratings in the prudential rules. This is essential for financial stability,” Commissioner Michel Barnier said.
по-добра регулация на банковия сектор, част от които е и намаляването на зависимостта от външни кредитни рейтинги. „Ние сме твърде зависими от агенциите за кредитен рейтинг. Затова аз искам да намаля колкото е възможно повече позоваването на кредитните рейтинги в пруденциалните правила. Това е жизнено важно за финансовата стабилност”, коментира еврокомисарят Мишел Барние. Той обясни, че целта е „банките да водят свой собствен анализ на риска, без да разчитат механично на агенциите за кредитен рейтинг”. Скоро ЕК ще излезе с нова законодателна инициатива, специално посветена на рейтингите на суверенен дълг.
  www.untermoserhof.com  
people on drugs that suppress the immune system, and those with HIV
· Хора употребяващи наркотици, които потискат имунната система, и тези с ХИВ
  3 Hits www.urantia.org  
Accordingly, he consistently sought to suppress everything during his eventful career which he thought might be made to serve this natural human tendency to exalt the teacher in place of proclaiming his teachings.
(1412.1) 128:3.7 В неделя след Пасхата Симон и Иисус тръгнаха към Назарет. Симон никога не забрави това, на което го научи Иисус по време на това пътешествие. Той винаги обичаше Иисус, но именно сега почувства, че започва да разбира своя баща-брат. По пътя те много говориха от сърце – и по пътя, и по време на почивките. Те пристигнаха в къщи в четвъртък следобед и тази вечер Симон до късно разказваше на домашните си своите впечатления.
  naisgood.com  
Last week it emerged Facebook is working on software designed to suppress content – widely seen as a prerequisite to ending the ban, put in place in the wake of deadly ethnic riots in 2009 in attempt to quell the sharing of information about the violence.
Преди официалното изявление се твърдеше, че Китайската народна банка е провела срещи с Администрацията за валутния обмен, за да обмислят по-строги и по-ефективни мерки за овладяване на отлива на капитали.
  www.nestormakhno.info  
While bolshevism and its related tendencies consider that the masses assess only destructionary revolutionary instincts, being incapable of creative and constructive activity - the principle reason why the latter activity should be concentrated in the hands of the men forming the government of the State of the Central Committee of the party - anarchists on the contrary think that the labouring masses have inherent creative and constructive possibilities which are enormous, and anarchists aspire to suppress the obstacles impeding the manifestation of these possibilities.
Ролята на масите в социалната революция и в социалистическото строителство се различава по същество от онази, която им отреждат държавните партии. Докато болшевизмът и сродните му течения считат, че трудовите маси са носители само на революционно-разрушителни инстинкти и са неспособни на революционно-творческа дейност, поради което тази творческа дейност трябва да мине в ръцете на хората, съсредоточени в държавата или в ЦК на партията, анархистите, обратно, считат, че трудовата маса съдържа в себе си огромни творчески възможности и се стремят към премахването на преградите, които пречат на тяхното проявяване.
  2 Hits www.nato.int  
This rejection of non-violent tactics preached by the larger protest community and the turn to political violence are often triggered by actions of the state or its proxies, such as pro-state militias that try to suppress political protest.
Terrorism never emerges from a vacuum; rather it develops within splinter groups of larger political protest social movements. This was true of the conspiracy of Babeuf during the French Revolution; the Carbonaris in Italy and France in early nineteenth century; the various republican/terrorist groups in France before the Revolution of 1848; the abolitionists in the U.S.; the events culminating in the Paris Commune; the anarchists in Germany, France, Italy, Spain, and United States in the second half of the nineteenth century; the very violent labor movement in the US; the various anarchists and terrorist groups in Russia at the turn of last century; the Galleani group in the US; the Frei Corps in Germany; the white supremacist groups; the various leftist groups in the Western world after World War II; the separatist groups in ethnically divided nations; and now violent religious extremist groups, including Muslims and Christians. The history of the Western world is indeed thoroughly peppered with political violence.