synergistic – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  2 Hits super-escort-service.com  
AlgaEye is a synergistic formula created by THE GOLDEN APPLE combining 17 pigments for excellent eyesight...
AlgaEye е синергична формула на ЗЛАТНАТА ЯБЪЛКА, която обединява 17 пигмента за отлично зрение...
  ratioark.no  
In many cases, from the perspective of the individual scientist problem is not so much the purchase of scientific equipment, as it is the access to it. In other words, there is a problem with so-called"Encapsulation", which is an obstacle to achieve a synergistic effect of the investments.
На трето място, до голяма степен пазарът на научно оборудване е международен. Но въпреки това съществуват национални особености и специфики по отношение на изследователските екипи и научните области, които налагат концептуализиране на решенията за разработването и използването на научно оборудване, включително чрез създаване на изчерпателни бази данни, прилагане на бенчмаркинг анализи, извеждане на добри практики с цел пълноценното използване на изследователската инфраструктура, с която европейската научна общност разполага. В много случаи и от гледна точка на отделния учен проблем е не толкова закупуването на научна апаратура, колкото достъпът до нея. С други думи, налице е проблем с т.нар. „капсуловане”, което е пречка за постигане на синергичен ефект от вложените инвестиции.
  www.investbg.government.bg  
The multimedia part of the campaign consists of  30 -second long TV spots in the same infographic style with the slogan “Come for a visit return on investment”, synchronized with the print publications to have a synergistic effect.
Мултимедийната част на кампанията се състои от 30 – секундни клипове, създадени в същия инфографски стил с лозунга „ Come for a visit return on investment ”. Те са синхронизирани с печатните реклами, за да имат синергичен ефект. Над 50 % от излъчванията са съсредоточени в най – гледаното време на програмите на Bloomberg  и CNBC. В Европа и САЩ са осъществени по 180 излъчвания. В Азия - 270 излъчвания в Bloomberg, CNBC, CBN ( на китайски ) и CNBC Nikkei ( на японски )
  investbg.government.bg  
The multimedia part of the campaign consists of  30 -second long TV spots in the same infographic style with the slogan “Come for a visit return on investment”, synchronized with the print publications to have a synergistic effect.
Мултимедийната част на кампанията се състои от 30 – секундни клипове, създадени в същия инфографски стил с лозунга „ Come for a visit return on investment ”. Те са синхронизирани с печатните реклами, за да имат синергичен ефект. Над 50 % от излъчванията са съсредоточени в най – гледаното време на програмите на Bloomberg  и CNBC. В Европа и САЩ са осъществени по 180 излъчвания. В Азия - 270 излъчвания в Bloomberg, CNBC, CBN ( на китайски ) и CNBC Nikkei ( на японски )
  naxoshotels.gr  
The combination of CIBANK and UBB will create the third-largest banking operation in the country, allowing KBC to strengthen its position from a current number nine. This acquisition is a highly synergistic transaction with significant value creation for our shareholders.
Придобиването на Обединена българска банка е логична и важна стъпка в разширяването на КВС в Централна и Източна Европа, което започна преди почти две десетилетия. КВС има присъствие в България от 2007 г., когато придоби СИБАНК и ДЗИ. През 2009 г. България беше определена като основен пазар в стратегията на КВС Груп. В стратегията на КВС се казва, че групата иска да бъде пазарен лидер на своите основни пазари, т.е. да бъде сред първите три в банкирането и сред първите четири в застраховането. Комбинацията от СИБАНК и ОББ ще се превърне в третата най-голяма банка в страната, като това ще позволи на КВС значително да подобри настоящата си девета позиция. Това придобиване дава високи възможности за синергии, които добавят значителна стойност за нашите акционери. Заедно с ДЗИ, ОББ-СИБАНК ще превърне КВС в истинска група-еталон в банковото застраховане в България, в полза на клиентите, служителите и всички заинтересовани страни”.
  www.lifeneophron.eu  
The LIFE PLUTO Project consists of several synergistic actions to prevent and combat the use of poison in 11 regions of mainland Italy, thus helping to preserve protected species that are susceptible to this threat.
Между 13-ти и 15-ти октомври LIFE+ проекта „Помощ за египетския лешояд“ се включи в международен конгрес на тема: „Застрашени едри хищници и мършоядни птици в Европа“, в град Терамо, Италия. Домакин на срещата бе Факултетът по ветеринарна медицина в град Терамо, а организатор - LIFE проектът „LIFE PLUTO“ на Дирекцията на Национален парк „Гран Сасо и Монти дела Лага“. Основната цел на проекта е борбата с отровите в ключови за биоразнообразието райони в Италия с помощта на специално обучени екипи с кучета за борба с отровите.
  2 Hits dutchorange.org  
VAE CONTROLS Group is the parent company of a group of companies,their synergistic effects comprehensively ensure the development, manufacture and supply a wide range of activities in the field of petrochemicals, water, energy and metallurgy.
Дружеството AUTEL, ООД на 01.09. 2012 г., стана нов член на на групата VAE CONTROLS Group АД. VAE CONTROLS Goup АД е фирмата - майка на група от дружества, което благодарение на синергичните ефекти комплексно гарантира развитието, производството и предлагането на широк спектър от дейности в областта на нефтохимията, водоснабдяването, енергетиката и металургията. Групата има общо 550 служители и оборот от 60 милиона евро.
  lifeneophron.eu  
The LIFE PLUTO Project consists of several synergistic actions to prevent and combat the use of poison in 11 regions of mainland Italy, thus helping to preserve protected species that are susceptible to this threat.
Между 13-ти и 15-ти октомври LIFE+ проекта „Помощ за египетския лешояд“ се включи в международен конгрес на тема: „Застрашени едри хищници и мършоядни птици в Европа“, в град Терамо, Италия. Домакин на срещата бе Факултетът по ветеринарна медицина в град Терамо, а организатор - LIFE проектът „LIFE PLUTO“ на Дирекцията на Национален парк „Гран Сасо и Монти дела Лага“. Основната цел на проекта е борбата с отровите в ключови за биоразнообразието райони в Италия с помощта на специално обучени екипи с кучета за борба с отровите.