taking up – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BackRub operates on Stanford servers for more than a year—eventually taking up too much bandwidth to suit the university.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.pl as primary domain	BackRub работи на сървърите на „Станфорд“ повече от година и в крайна сметка заема прекалено много от капацитета на връзката на университета.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BackRub operates on Stanford servers for more than a year – eventually taking up too much bandwidth to suit the university.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	BackRub работи на сървърите на „Станфорд“ повече от година и в крайна сметка заема прекалено много от капацитета на връзката на университета.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BackRub operates on Stanford servers for more than a year—eventually taking up too much bandwidth to suit the university.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	BackRub работи на сървърите на „Станфорд“ повече от година и в крайна сметка заема прекалено много от капацитета на връзката на университета.

  www.elnacional.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A week after taking up an anti-dumping investigation into Chinese solar modules, the Indian government has stated its intention to more than triple the size of the nation's PV manufacturing base...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpva.org as primary domain	Светът незабавно да се насочи към ВЕИ и природен газ за сметка на петрола и въглищата - това гласи последният доклад на ООН,свързан с глобалното затопляне. Светът трябва да увеличи три пъти...

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prior to taking up her current position, Catherine Ashton was the member of the Commission responsible for trade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Преди назначаването ѝ на настоящия пост, Катрин Аштън е комисар по търговията.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BackRub operates on Stanford servers for more than a year—eventually taking up too much bandwidth to suit the university.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	BackRub работи на сървърите на „Станфорд“ повече от година и в крайна сметка заема прекалено много от капацитета на връзката на университета.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BackRub operates on Stanford servers for more than a year—eventually taking up too much bandwidth to suit the university.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	BackRub работи на сървърите на „Станфорд“ повече от година и в крайна сметка заема прекалено много от капацитета на връзката на университета.

  3 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Opinion on a directive on the taking up, pursuit and prudential supervision of the business of electronic money institutions (CON/2008/84)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Насоки на Европейската централна банка от 11 декември 2008 година за изменение на Насоки ЕЦБ/2006/16 относно правната рамка за счетоводна и финансова отчетност в Европейската система на централните банки (ЕЦБ/2008/21)

  naxoshotels.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Taking up modern initiatives based on the latest scientific evidence for supporting the economy on the basis of low CO2 emissions, making it more sustainable, effective and less vulnerable to global fluctuations;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cibank.bg as primary domain	- Предприемане на съвременни инициативи, базирани на последните научни доказателства за поддържането на икономика, базирана на ниските емисии на въглероден двуокис, която е по-устойчива, по-ефективна и по-малко уязвима към глобалните сътресения;

  3 Hits karte.pargaujasnovads.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	sole entrepreneur, inheritance, heirs, taking up of an enterprise, sole entrepreneur, settlor, Succession Act, Commerce Act, transfer, commercial activity, coheir, voluntary partition, legacy, testament, testamentary disposition, transfer of shares
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine norma.bg as primary domain	едноличен търговец, наследяване, наследници, поемане на предприятието, поемане, предприятие, ЕТ, наследодател, ЗН, Закон за наследството, ТЗ, Търговски закон, форма, прехвърляне, съгласие, търговска дейност, сънаследник, доброволна, делба, завет, завещание, завещателно разпореждане, прехвърляне на дялове

  celsius.utadeo.edu.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We cooperate with people in need of help by taking up their kind as a cooperation offer. They have sought voluntary assistance. We must not forget to stay behind them. That is, They must be motivated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	Ние се кооперираме с търсещите помощ, като се залавяме с техния случай като сътрудничество. Те са потърсили доброволно помощ. При това не бива да забравяме да стоим зад тях. Това означава, че те трябва да са мотивирани.

  5 Hits www.euinside.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The first days and weeks following the European referendum in Great Britain of June 23 tempt us to give a positive answer to this question after mass confessions were made for lies and manipulations during the campaign and after the start of reactions of regret and taking up initiatives for a re ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain	В първите дни след референдума на 23 юни във Великобритания, когато избирателите решиха страната им да напусне Европейския съюз, икономическите данни показваха значително по-силен икономически шок за Обединеното кралство, отколкото за ЕС. Вече месец след обявяването на резултатите от гласуването ...

  maaak.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Table tennis in Mall Varna - championship conditions at an affordable price 04. November 2013 In recent years more and more people have been taking up sports in an attempt to overcome the stress of everyday life and to make their lives at least ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mallvarna.com as primary domain	„Техмарт“ отваря първия си извънстоличен магазин с неустоими промоции 09. април 2015 „Техмарт“ отваря врати и във Варна! Точно в 10 часа на 16 април ще бъде открит първият извънстоличен магазин на веригата, която предлага огромно разнообразие ...

  2 Hits www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The same applies for Bronze Corydoras. They are sociable bottom fish that, however, require a small area with sand for taking up their food. When buying them, please make by all means sure that the fish show no disease symptoms such as swollen eyes or small white spots.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Например, гупите и платите са цветни, спокойни рибки, които нямат високи изисквания към качеството на водата. Същото се отнася и за бронзовите сомчета Corydoras . Те са общителни дъни риби, които изискват малка площ с пясък за хранене. Когато ги купувате, моля уверете се, че рибките не показват никакви болестни симптоми: като подути очи или малки бели петна .

  3 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

128:2.4 (1410.3) Before taking up his new employment at Sepphoris, Jesus held one of his periodic family conferences and solemnly installed James, then just past eighteen years old, as acting head of the family.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

(1408.6) 128:1.9 Между тези две небесни посещения, едното от които стана на тринадесетата му година, а другото при кръщението, в живота на въплътения Син-Създател не стана нищо свръхестествено или свръхчовешко. Независимо от това витлеемският младенец, момчето, юношата и мъжът от Назарет в действителност беше въплътеният Създател на вселената; но чак до приемането на кръщение от Йоан през целия си човешки живот той нито веднъж и в ни най-малка степен не се възползва нито от своето могъщество, нито от помощта на небесните личности, ако не се смята неговият серафим-хранител. И ние, заявяващите това, знаем какво говорим.