tax policies – Traduction en Bulgare – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   2 Domaines
  2 Résultats www.european-council.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Pact also calls for greater coordination of member states' corporate tax policies, which would amount to harmonisation of the corporate tax base without harmonising tax rates. There should also be structured discussions to avoid harmful tax practices and to better fight against fraud and tax evasion.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire
Пактът предвижда също по-голяма координация между политиките на държавите-членки по отношение на корпоративния данък, което означава хармонизация на данъчната основа на корпоративния данък, без да се хармонизират данъчните ставки. Следва също да се проведат структурирани обсъждания, за да се избегнат вредните данъчни практики и да се засили борбата с измамите и избягването на данъци.
  8 Résultats www.euinside.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Spanish Finance Minister Luis de Guindos said that the variety of tax policies presents an obstacle to SMEs as opposed to large companies. There needs to be a balance found between income and taxes paid to ensure tax fairness.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euinside.eu comme domaine prioritaire
Луис Де Гуиндос, испанският финансов министър, каза, че разнообразието от данъчни политики е препятствие за малките и средни предприятия за разлика от големите компании. Трябва да се намери баланс между приходите и платените данъци, за да се осигури данъчна справедливост. Решението е по-тясно сътрудничество на европейско ниво, каза той. Германският му колега Волфганг Шойбле смята, че е нужно да се създадат конкретни критерии за данъчните становища. Сега е моментът за създаване на някакъв минимален праг на данъчното облагане. Той напомни, че подобно законодателство изисква единодушие. По време на изказването си обаче, той се концентрира върху друга тема - групата "Кодекс на поведение", създадена през 1997-а година. Жан-Клод Юнкер припомни, че тя е създадена по негова идея.