tayyip – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      57 Results   5 Domains
  4 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
will set the scene for the Alliance's Istanbul Summit on 27 and 28 June and will contain contributions from statesmen, analysts and practitioners, including John Colston, Tayyip Erdogan, Srdjan Gligorijevic, Adam Kobieracki, Gerald Knaus, Jaap de Hoop Scheffer, Jamie Shea, Tomas Valasek and Nicholas Whyte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
е посветен на Срещата на най-високо равнище на НАТО, която ще се състои в Истанбул на 27 и 28 юни, и ще съдържа материали от държавници, анализатори и практически дейци, между които Джон Колстън, Реджеб Тайъп Ердоган, Сърджан Глигориевич, Адам Кобиерацки, Джералд Кнаус, Яп де Хооп Схефер, Джейми Шей, Томаш Валасек и Никълъс Уайт.
  www.hug-foodservice.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Refugee rights concerns, however, are not the only obstacle undermining the effective implementation of the deal. Turkish President Recep Tayyip Erdogan recently threatened Europe to discontinue the agreement if the bloc continues delaying visa-free access of Turkish citizens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
Опасенията за бежанските права, обаче, не са единствената пречка, спъваща ефективното прилагане на сделката. Турският президент Реджеп Ердоган неотдавна заплаши Европа да прекрати споразумението, ако блока продължава да забавя безвизовия достъп на турски граждани. Европейските служители отговориха като посочиха, че Турция все още не отговаря на пет от 72-та критерии, необходими за завършване на процеса по либерализиране на визовия режим. По-специално, ЕС изрази загриженост относно строгото законодателство за борба с тероризма, прието след провалилият се преврат през юли, което в момента позволява журналисти и опозиционни фигури да бъдат задържани без причина. По-нататъшни стъпки, които ще бъдат предприети от Турция, за да се възползва от вдигането на визите, включват споразумения за сътрудничество за сигурност с Европол, въвеждане на допълнителни мерки за борба с корупцията и подобряване на законодателството за защита на данните.