technical experts – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   15 Domains
  naisgood.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They discussed the visit conducted by Canadian technical experts in Romania in June and the forthcoming similar visit scheduled to take place in Bulgaria at the end of July.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine china2ceec.org as primary domain
В днешните разговори от българска страна участваха заместник-министрите на външните и на вътрешните работи Румен Александров и Филип Гунев, а от румънска - Йоан-Драгош Тудораке, началник на Канцеларията на министър-председателя.
  www.ddgcash.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The meeting was intended for network engineers and technical experts. Through the daily workshops organized by leading experts, the meeting provided an opportunity to exchange knowledge and experience and to identify areas of future regional cooperation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bix.bg as primary domain
Срещата бе посетена от голям брой мрежови инженери и технически специалисти. На работните срещи и презентации бяха обсъждани бъдещи възможности за взаимодейстие и сътрудничество на регионално ниво, както и много технически въпроси.
  2 Hits www.118box.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The energy audit service was conducted by professional technical experts onsite and at the desk to provide a better understanding of major energy consuming systems and to gain insight into short and long-term energy consumption patterns in processes and infrastructure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pineaudit.eu as primary domain
Скаутите ще изберат 280 МСП (40 предприятия във всяка страна участник в проекта) за предварителната фаза. Предварителната одитна фаза цели идентифициране на енергийното потребление на МСП, уточняване на областите със значително потребление, дефиниране на приоритетите и избор на фирмите, които се нуждаят от цялостен енергиен одит.
  www.metropolitan.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The company has a department “Public Procurement”, which with the assistance of technical experts from the two Directorates prepares the tender documentation for assigning of design, construction and equipment supply.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metropolitan.bg as primary domain
Към дружеството има Отдел „Обществени поръчки”, който със съдействието на техническите специалисти от двете управления, изготвя тръжните документации за възлагане на проектирането, строителството и доставката на оборудване. Отделът организира целия процес на провеждане на тръжните процедури по Закона за обществени поръчки (ЗОП).
  2 Hits www.florencebiennale.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 29 to 31 May 2012 representatives of 17 organisations, including energy agencies, associations of municipalities, utilities and technical experts from 12 countries, gathered in Brussels for a meeting inaugurating the MESHARTILITY project, co-funded by the Intelligent Energy Europe (IEE) Programme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meshartility.eu as primary domain
Представители на 17 организации - енергийни агенции, асоциации на общини, енергийни компании и експерти от 12 държави, се събраха от 29 до 31 май 2012 г. в Брюксел на встъпителна среща на консорциума по проекта MESHARTILITY, съфинансиран от Програма „Интелигентна енергия – Европа” (ИЕЕ). Партньорите се запознаха и обсъдиха предстоящите задачи и очакваните резултати.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ECB staff will also provide technical experts along with the European Commission and the IMF for the negotiation on a macroeconomic adjustment programme with the Member State requesting financial support and for monitoring the programme implementation (see the Monthly Bulletin article July 2011 The European Stability Mechanism).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Заедно с Европейската комисия и МВФ експертите на ЕЦБ също ще осигуряват технически специалисти за договарянето на програми за макроикономически корекции с държавите членки, които искат финансова подкрепа и за наблюдение на прилагането на програмите (виж статията в Месечен бюлетин от юли 2011 г. Европейски механизъм за стабилност).
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From an administrative tool for helping optimise office processes, it is now a strategic instrument of industry, administration, and the military. Before 9/11, cyberspace risks and security challenges were only discussed within small groups of technical experts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
През последните 20 години информационните технологии се развиха неимоверно. От административно средство за оптимизиране на работата в офиса в наши дни те се превърнаха в стратегически инструмент за индустрията, администрацията и военното дело. До 11 септември рисковете в киберпространството и проблемите за сигурността се обсъждаха само в тесни групи от технически експерти. Но след този ден стана очевидно, че киберпространството създава сериозни уязвими места във все по-взаимозависимите общества.
  2 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We have a V4 Visegrad fund which has its programmes for the Western Balkans, providing scholarships but we are receiving their delegations, we are sending our experts, they are doing this technical experts level work and communication which is so important because this is what moves the countries forward.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
Мирослав Лайчак: Винаги може да се направи повече във всичко, което се прави, но няма съмнение, че за Вишеградската четворка Западните Балкани са един от приоритетните региони и ние имаме много програми, отделни и като група заедно за подпомагане на страните от региона да се придвижват по-бързо по интеграционния път. Нашето предимство е нашият пресен, успешен опит от първа ръка. И това е нещото, което предлагаме. А от страните в региона зависи до каква степен ще бъдат способни и готови да се възползват от това, което им се предлага. Имаме Вишеградски фонд, който си има програми за Западните Балкани като финансира стипендии, но също и приемаме делегации, изпращаме наши експерти, те извършват тази техническа експертна работа и комуникацията, която е толкова важна, защото това придвижва всъщност страните напред. Така че, не мисля, че може да се направи повече в смисъл на ангажименти и в смисъл на приоритизиране на разширяването на Западните Балкани в нашата политическа програма. Ние предоставяме толкова пари, колкото можем да си позволим, така че мисля, че В4 страните определено са лидери в разпространението на разширяването.