tentative – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.ecorooms.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tentative Programme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balkanvegetables.eu as primary domain
Предварителна програма
  www.les-amis-des-chats.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3. Before ordering, check whether the device is in stock and its final price in your local currency. Please, take the quoted rates as tentative due to the fluctuation of exchange rates and the frequent pricing updates by the stores.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devicespecifications.com as primary domain
3. Преди да направите поръчка, проверете дали продуктът е в наличност в съответния магазин, както и каква ще бъде крайната му цена във вашата валута. Моля, възприемайте посочените цени като ориентировъчни заради променливите валутни курсове и заради честите им актуализации от магазините.
  www.kabatec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Patients with early onset of clinical symptoms were affected more severely than those with late onset. The conclusion is that the described swelling pattern is specific for HAE and allows a tentative diagnosis based on clinical symptoms and the course of the disease.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raredis.org as primary domain
, от Department of Dermatology, Johannes Gutenberg University, Mainz, Germany. Причина за развиване на наследствен ангиоедем (HAE) е дефицит на C1 инхибитор. Заболяването се характеризира с периодични пристъпи изразяващи се с кожни отоци, болки в корема и животозастрашаващи обструкции на горни дихателни пътища. Целта на авторите е да проучат оточните прояви по време и локализация чрез продължително изследване на HAE. Данните са получени от 221 пациенти с дефицит на C1 инхибитор. Наблюдавани са общо 131 110 пристъпи с оток. Клиничните симптоми се проявяват на средна възраст 11.2 години. Данните показват, че при жените болестта протича по-тежко в сравнение с мъжете. Пациентите с ранна проява на клиничните симптоми са засегнати по-тежко в сравнение с тези, при които заболяването се е развило на по-късна възраст. Заключението е, че описаните отоци са специфични за HAE и позволяват поставянето на предварителна диагноза, базирана на клинични симптоми и курса на протичане на заболяването. За да прочетете пълното резюме на статията, натиснете тук.