territory of the municipality – Bulgarisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      13 Ergebnisse   7 Domänen
  www.fcc-group.eu  
In the competition for collection of waste paper participated 17 kindergarten and 11 primary schools from the entire territory of the municipality Kikinda. read more
ЗА КОГО Е ЗАДЪЛЖИТЕЛНО? училища , детски градини заведения за обществено хранене пазари, търговски обекти хотели, болници и други... още
  bspb-redbreasts.org  
The PAEP provides grants in the form of compensatory agri-environmental payments. The farmers undertake the agreed activities for a period of two years – season 2013/2014 and seasons 2014/2015, on the territory of the municipality of Shabla.
В Блоковете на земеделското стопанство (БЗС), с които се кандидатства не трябва да са разположени ветрогенератори и БЗС да отстоят на минимум 500м от ветрогенератори.
  3 Treffer ope.moew.government.bg  
The specific objective of procedure BG161PO005/10/2.10/06/21 Establishment of Malko Tarnovo Regional Waste Management System is construction of infrastructure for ecologically sound disposal of all household waste on the territory of the municipality.
Конкретна цел на процедурата BG161PO005/10/2.10/06/21 "Изграждане на регионалната система за управление на отпадъците в регион Малко Търново" е изграждането на инфраструктура за екологосъобразното обезвреждане на всички битови отпадъци от територията на общината.
  blog.passwordsafe.de  
EU funding under the Regional Development Operational Program and municipal budget funds were used to renovate more than half of the municipal chitalishte facilities. A total of 40 chitalishte organizations and 38 public libraries are active on the territory of the municipality.
Тези поети пред жителите на общината отговорности за осигуряване на  по-добра, по-съвременна и по-качествена образователна и социална среда, за активен и интензивен обществен живот, се реализират благодарение на упоритата и целенасочена работа по привличането на допълнителни финансови ресурси от програмите на Европейския съюз. В тази посока, политиката на ръководството на общината е насочена към подбор на квалифицирани експерти по успешна подготовка и реализация на европейски проекти по различни оперативни програми. Доказателство за това е фактът, че община „Тунджа” е в престижната класация на общините – отличници в усвояването на европейски средства. Тя е на 8 място от 264 общини в страната по реално изплатени средства от ЕС.
  3 Treffer www.opac.government.bg  
In Banite Municipality, for example, one can already pay for over ten administrative services electronically; a public Register of the regulatory regimes active on the territory of the municipality has been developed, along with software for electronic submission and checking of the complaints, signals and enquiries of the citizens and the business sector.
В община Баните например над десет административни услуги вече могат да се заплащат по електронен път, разработен е публичен Регистър на действащите на територията на общината регулаторни режими, както и софтуер за подаване и проверка по електронен път на жалбите, сигналите и запитванията на гражданите и бизнеса. По същия проект служителите на общината вече са обучени за работа със специализирания софтуер. Община Габрово ще бъде наградена заради въвеждането на седем нови електронни услуги, създаването на публичен електронен регистър „Общински имоти”, разработването и въвеждането на интегрирана геоинформационна ситема за кадастър. Националният център за информация и документация към министерството на образованието пък може да се похвали с осигуряването на електронно управление на административните и информационните услуги по признаването на дипломи за висше образование и професионални квалификации, придобити в страните от Европейския регион и трети страни. Сто седемдесет и седем прокурори вече са обучени как да взаимодействат с контролните органи по специално създадена по проект на Прокуратурата методология, а сесиите на Народното събрание могат да се гледат в реално време през сайта на ведомството. По проект по ОПАК Парламентът е изградил и публични информационни киоски, както и „Информационно-административен център”, чиято цел е да се подобри прозрачността в работата на народните представители. Търговско-промишлената палата – Враца е създала Електронен библиотечен каталог с над 5000 заглавия в различни области, свързани с политиките на Европейския съюз, неправителствения сектор, публичната администрация и бизнеса.