terrorist attacks – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      121 Results   9 Domains
  85 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What is the likelihood and possible consequences of terrorist attacks committed by radiological devices, weapons of mass destruction, or by suicide bombers?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Каква е вероятността и възможните последици от терористични атентати, извършени с радиологични средства, оръжия за масово унищожение или от камикадзе?
  ricambiflex.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Systems for ensuring public security and maintaining public order, emergency management (natural disasters, industrial accidents and terrorist attacks).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine technologica.com as primary domain
проектиране и внедряване на аналитични и моделиращи програми за анализ на рисковете и оптимално управление на критичната инфраструктура;
  www.modernhotelharbin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Systems for ensuring public security and maintaining public order, emergency management (natural disasters, industrial accidents and terrorist attacks).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine technologica.biz as primary domain
проектиране и внедряване на аналитични и моделиращи програми за анализ на рисковете и оптимално управление на критичната инфраструктура;
  27 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And it is mistake that a communist party which organised terrorist attacks, which slaughtered people, which admits that this is its own background, had not been outlawed and now is becoming a tutor of the society
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
явно е, че тази партия ни дърпа назад и ще дърпа държавата, докато я има. И е грешка, че една компартия, която е правила терористични актове, която е убивала хора, която си признава, че цялата тази история е нейна, не е забранена и трябва да дава... да е менторът на обществото
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Today, Europe honours the victims and expresses its solidarity with those who lost their loved ones in these and all other terrorist attacks," declared Herman Van Rompuy, President of the European Council, and José Manuel Barroso, President of the European Commission, in a statement commemorating the 9/11 attacks a decade ago.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
„Днес Европа отдава почит на жертвите и изразява своята солидарност с хората, изгубили своите близки в тези и всички други терористични нападения,“ заявиха Херман ван Ромпьой, председател на Европейския съвет, и Жозе Мануел Барозу, председател на Европейската комисия, в изявление по случай десетата годишнина от нападенията на 11 септември.
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Extraordinary formal sitting of the European Parliament. EPP-ED condemns the terrorist attacks on the USA but warns before identifying the terrorist with the Muslim world. The Chairman of the EPP-ED Group, Hans-Gert Poettering, appeals for closer international cooperation to combat terrorism effectively.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
Извънредно официално заседание на Европейския парламент. ЕНП-ЕД осъжда терористичните атаки срещу САЩ, но предупреждава терористите да не бъдат прибързано идентифицирани с мюсюлманския свят. Председателят на Групата на ЕНП-ЕД Hans-Gert Poettering , призовава за по-тясно международно сътрудничество в борбата срещу тероризма.
  www.demasure.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In some member-states the possibility for the receipt of compensations from the state is limited by additional criteria, with regard to the kinds of crimes which are covered or the amount of the losses which may be compensated. Some member-states also have more general conditions for compensating the victims of terrorist attacks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compensation.bg as primary domain
В много случаи не е възможно жертвата да получи обезщетение от извършителя. Възможно е да не е идентифициран извършител, или резултатите от полицейското разследване да не позволяват да се направи категоричен извод относно извършителя на престъплението. Дори ако жертвата получи решение за обезщетение, извършителят може да няма достатъчно приходи и активи, за да заплати щетите на практика. Поради тази причина държавите-членки на Европейския съюз са въвели възможността жертвата да получи обезщетение от държавата. В повечето държави-членки е необходимо жертвата да се опита първо да получи обезщетение от извършителя. Ако това не стане, жертвата може да подаде заявление пред държавата за компенсация. В някои държави-членки възможността за получаване на компенсации от държавата се ограничава от допълнителни критерии,  по отношение на видовете престъпления, които се покриват или сумата на загубите, които могат да бъдат компенсирани. Някои държави-членки имат и по-общи условия за компенсиране на жертвите на терористични атаки.