that belong to – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   8 Domains   Page 5
  www.lifeneophron.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This site is located in the south-eastern end of the Rodopi Mountain with few villages that belong to the Alexandroupolis municipality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeneophron.eu as primary domain
Този район се намира в югоизточния край на Родопи планина с няколко села, които принадлежат към община Александруполис.
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
50 But thou shalt appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all the vessels thereof, and over all things that belong to it: they shall bear the tabernacle, and all the vessels thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
50 но да поставиш левитите за настоятели на скинията, за плочите на свидетелството, и на всичките нейни принадлежности, и на всичките нейни вещи; те да носят скинията и всичките нейни принадлежности, и те да вършат служението около нея, и да поставят стана си около скинията.
  www.euromed-f.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This function serves to present visitors of the website with interest-related ads within the scope of the Google advertising network. The website visitor’s browser saves cookies on their end device for this purpose, which allow you to be recognised when you call up websites that belong to the Google advertising network.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mueller-elektronik.de as primary domain
Този уебсайт използва Google Tag Manager на Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“). Чрез този инструмент т. нар. “тагове” на уебсайта могат да се управляват чрез един единствен. Самият Google Tool Manager не използва бисквитки и не събира лични данни. Той само инициира други тагове, които от своя страна при необходимост събират данни. Google Tag Manager, обаче, няма достъп до тези данни.
  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cobbled streets, beautiful artisan balconies, spectacular gardens that belong to buildings from the days of the Spanish Empire, like Iglesia El Sagrario, Catedral de la Inmaculada Concepción, Iglesia y Monasterio El Carmen de Asunción, Iglesia Todos los Santos, Museo del Banco Central or Museo Remigio Crespo Toral.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Ако търсиш град с необятни културни, археологически, исторически и природни богатства - Куенка е твоето място. Павирани улици, красиви изваяни балкони, прекрасни градини, които красят сгради от времето на Испанската империя като Iglesia El Sagrario, Catedral de la Inmaculada Concepción, Iglesia y Monasterio El Carmen de Asunción, Iglesia Todos los Santos, Museo del Banco Central или Museo Remigio Crespo Toral. В покрайнините на града, ще намериш руините на Inga Pirca и Parque Nacional Cajas, където археологическите останки съжителстват с разнообразни видове флора и фауна.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quantitatively, the weakest of these parties are those who claim to be national, i.e. those who claim to be “Afghanistan-wide”. Conversely, the parties that belong to particular tribes and faith are strong.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
В количествено отношение най-слабите от тези партии твърдят, че са национални, тоест, че обхващат цял Афганистан. В замяна на това партиите, принадлежащи към отделни племена и религиозни тенденции, са силни. Възможностите за мобилизиране на хората са в ръцете на тези, които използват оръжието на "етническата принадлежност" и "вярата". Тези партии имат силни позиции в правителството на президента Карзай, макар че самият той твърди, че мрази партиите. Той винаги защищава популярното твърдение, че хората нямат добър спомен от партиите. Именно затова избирателният закон в Афганистан не дава права на политическите партии.