that everybody – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   11 Domains
  www.dys2.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the same way that everybody has different facial features that characterise their looks, so everybody’s brain is wired differently, and as a consequence, the resultant links create strengths and weaknesses in particular areas, which go to make up the way we think and the way we learn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dys2.org as primary domain
Така както всеки има различни черти на лицето характеризиращи външния му вид, така и всеки мозък е изграден по различен начин, което води до това, че връзките водят до силни и слаби страни в дадени области, което определя начина ни на мислене и начина ни на учене. Това определя начина ни на учене.
  2 Hits www.opac.government.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In a little over a year’s time Bulgaria must have a normative basis along with a functioning system for electronic identification of the citizens which means that everybody must have an electronic ID card.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opac.government.bg as primary domain
След малко повече от година България трябва да има нормативна база и работеща система за електронна идентификация на гражданите, което би означавало всеки да има електронна лична карта. Това каза заместник-министърът на транспорта, информационните технологии и съобщенията Валери Борисов по време на годишното информационно събитие на Оперативна програма „Административен капацитет” в Археологическия музей.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is a good period for the economy, helped by the fact that EU countries stop charging custom duties when they trade with each other. They also agree joint control over food production, so that everybody now has enough to eat - and soon there is even surplus agricultural produce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
През 60-те години на 20-ти век се появява „младежката култура“, с групи като Бийтълс, привличащи огромни тълпи тийнейджъри където и да се появят, а това допринася за стимулиране на културната революция и за увеличаване на различията между поколенията. Периодът е благоприятен за икономиката, благодарение и на факта, че страните от ЕС спират да налагат мита при търговията помежду си. Те се споразумяват също за съвместен контрол над производството на храни, така че всички имат достатъчно храна, а скоро дори се появява излишък от селскостопанска продукция. Май 1968 г. остава в историята със студентските бунтове в Прага и много промени в обществото и поведението се асоциират с т. нар. „поколение '68“.
  8 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kolinda Grabar-Kitarović stated at the end of the several-hour long summit in the Croatian capital that everybody agreed that there was a need for a regular dialogue on an operational level among the USA, the EU, and the South-East European countries (SEE) on major global challenges, including terrorism, extremism, and radicalism.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
Колинда Грабар-Китарович заяви в края на няколкочасовата среща в хърватската столица, че всички са се съгласили, че е необходим редовен диалог на оперативно ниво между САЩ, ЕС и страните от Югоизточна Европа (ЮИЕ) по основните глобални предизвикателства, сред които тя открои тероризма, екстремизма и радикализма. Хърватската президентка не е единствената в региона, която смята, че оттеглянето на САЩ от региона се усеща и трябва да се промени. Вицепрезидентът Джо Байдън обаче не се съгласи, че САЩ са напуснали региона. "САЩ никога не са напускали. Нека сме наясно", каза той. Речта му обаче продължи повече от 16 минути и засегна значителен брой теми, което показва, че е имало много за наваксване.
  www.casinadirosa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bruce Lillemor, Project Manager: "I am very pleased with Invest for Excel®, especially with the fact that everybody is calculating with the same tool that is easy to use. The calculations are consistent and error-free. Invest for Excel® is easy to use – all you need to do is type in the figures. The software and its calculation principles are well known. We use different Invest for Excel® models, which are retrieved form the server. The calculation models do not longer need checking."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datapartner.fi as primary domain
Bruce Lillemor, мениджър проекти: „Аз съм много доволен от Invest for Excel®, особено от факта, че всеки изчислява с един и същ инструмент, който лесно се използва. Изчисленията са последователни и лишени от грешки. Invest for Excel® се използва лесно – всичко, което трябва да направите е да въведете параметрите. Софтуерът и принципите на изчисление са много добре познати. Използваме различни модели на Invest for Excel®, които се вземат от сървъра. Моделите на изчисление вече не се нуждаят от проверка.”