that was held – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   7 Domains
  3 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
on labour mobility that will be presented by the end of the year. It was a major subject at the meeting of the College (Commissioners) that was held in Strasbourg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
трудова мобилност, който ще бъде представен до края на годината. Той беше основна тема на изнесеното в Страсбург заседание на колежа (еврокомисарите).
  5 Hits www.opac.government.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Experts from the Managing Authority of Operational Programme Administrative Capacity took part in the second international seminar on electronic governance that was held under the multinational project No.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opac.government.bg as primary domain
Експерти от Управляващия орган на „Оперативна програма „Административен капацитет” взеха участие във втория международен семинар по електронно управление по многонационален проект № VS/2009/0531 „Посрещане на предизвикателството – как ефективно да подкрепим реформата на държавната администрация чрез средствата от ЕСФ”, финансиран от Европейската комисия.
  bspb-redbreasts.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the inspection that was held last Sunday (1/25/2015) in the areas of Shabla and Durankulak Lakes, two offenders were caught using illegal acoustic lure. The patrol consisted of representatives of the State Hunting Estate – Balchik, and a team of the Bulgarian Society for the Protection of Birds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bspb-redbreasts.org as primary domain
По време на проверка на смесения патрул, проведен миналата неделя (25.01.2015 г.) в района на Шабла и Дуранкулак, бяха заловени двама нарушители, използващи забранена от закона звукова примамка. Патрулът се състоеше от представители на ДЛС Балчик и екип на Българското дружество за защита на птиците. Първоначално нарушителите отказаха да предадат устройството и това наложи намесата и на Районното полицейско управление в Шабла.