the event was held – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      48 Results   19 Domains
  ytmp3.co.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sogelife organized a charity Christmas Bazaar in support of “Donate a book” foundation. The event was held in the premises of Sogelife, with the participation of the entire team of the company оn 17.12.15.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sogelife.bg as primary domain
На 17.12.15 Сожелайф организира благотворителен Коледен Базар в подкрепа на фондация „Подарете книга”. Събитието беше организирано в офиса на Сожелайф, с участието на целия екип.
  www.bilsp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The event was held the following agenda:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bilsp.org as primary domain
Събитието се проведе при следния дневен ред:
  www.kabatec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 21 April 2018, the Bulgarian Hemophilia Association organized for the 3rd consecutive year the “Together” biking to support people suffering from haemophilia. The event was held simultaneously in four Bulgarian cities – Sofia, Plovdiv, Varna and Burgas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raredis.org as primary domain
На 21 април 2018 год. Българската асоциация по хемофилия организира за 3-та поредна година велопоход „Заедно” в подкрепа на хората страдащи от хемофилия. Събитието се проведе едновременно в 4-ри български града – София, Пловдив, Варна и Бургас. По този повод се проведе интервю с Петя Саздова, която е майка на дете живеещо с хемофилия. В разговора тя споделя за личния си опит с диагностицирането, симптомите, назначаването на лечение, профилактиката при децата и липсата на такава за възрастните. Засягат се и теми като адекватността на институциите и Спешната помощ. Цялото интервю може да намерите тук.
  stroiteli.elmedia.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Terex® Finlay based in Omagh, recently hosted a three day dealer conference including new product demonstration in London, United Kingdom. The event was held from Tuesday 30th September thro ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stroiteli.elmedia.net as primary domain
Кметът на Пловдив инж. Иван Тотев и кметът на район Централен - Георги Стаменов, откриха нов паркинг на кръстовището на ул. Родопи с ул. Антон Тайнер до училище Св. Паисий Хилендарски. На мя ...
  www.skiny.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The event was held under the auspices of Lilyana Pavlova, Minister for the Bulgarian Presidency of the EU Council 2018, and official guests at the ceremony were Yordanka Fandakova, Mayor of Sofia, Temenujka Petkova, Minister of Energy, and Neno Dimov, Minister of Environment and Water .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eltrakbulgaria.com as primary domain
Второто издание на Наградите за принос в развитието на инфраструктурата на България се проведе на 21 март в Sofia Event Center, София. Инициативата е част от календара на събитията на Българското председателство на Съвета на ЕС 2018 и се организира от Градът Медиа Груп под егидата на Министерството на транспорта, информационните технологии и съобщенията, Министерството на околната среда и водите и Министерството на регионалното развитие и благоустройството. Събитието се проведе под патронажа на Лиляна Павлова, министър за Българското председателство на Съвета на ЕС 2018, а официални гости на церемонията бяха Йорданка Фандъкова, кмет на София, Теменужка Петкова, министър на енергетиката, както и Нено Димов, министър на околната среда и водите.
  8 Hits epona.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
IV International Youth Arts Festival-Contest "Alluring Mountains" took place on May 1, 2018 in Almat. The event was held in the Kazakh State Philharmonic and gathered 200 participants from Russia…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaff.eu as primary domain
IV Международен фестивал-конкурс за детско и младежко творчество "Привлекателни лица на планините" се състоя нa 1 май 2018 г. в Алмати. Събитието се проведе в Казахската държавна филхармония и събра…
  naxoshotels.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
More than 100 managers of Belgian companies participated in the economic forum Investment and Business Opportunities in Bulgaria, which was organized by KBC Group, UBB and CIBANK and took place in Brussels this week. The event was held under the patronage of the Embassy of the Republic of Bulgaria in the Kingdom of Belgium on the occasion of the upcoming Bulgarian Presidency of the Council of the EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cibank.bg as primary domain
Повече от 100 мениджъри на белгийски компании участваха в организирания от KBC Груп, ОББ и СИБАНК икономически форум „Инвестиционни и бизнес възможностите в България“, който се проведе тази седмица в Брюксел. Събитието се проведе под патронажа на Посолството на Република България в Кралство Белгия по повод предстоящото Българско председателство на Съвета на ЕС.
  6 Hits play.chessbase.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
IV International Youth Arts Festival-Contest "Alluring Mountains" took place on May 1, 2018 in Almat. The event was held in the Kazakh State Philharmonic and gathered 200 participants from Russia…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaff.eu as primary domain
IV Международен фестивал-конкурс за детско и младежко творчество "Привлекателни лица на планините" се състоя нa 1 май 2018 г. в Алмати. Събитието се проведе в Казахската държавна филхармония и събра…
  2 Hits lifeneophron.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The event was held for the fifth consecutive year and aimed to attract attention of the wider international community to the problems and the preservation of some of the most endangered birds in the world - vultures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeneophron.eu as primary domain
Над 150 неправителствени природозащитни организации и зоопаркове от десетки държави честваха международния ден на лешоядите (IVAD) на 6-ти септември 2014 година. Събитието се провежда за 5-та поредна година и има за цел да привлече вниманието на широката международна общност към проблемите и опазването на едни от най-застрашените птици на планетата – лешоядите.
  2 Hits events.idg.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
How the event was held last year
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine events.idg.bg as primary domain
Как протече събитието през 2016 г:
  2 Hits www.lifeneophron.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Over 150 non-governmental conservation organizations and zoos from many countries all over the world celebrated the International Vulture Awareness Day ( IVAD ) on September 6, 2014. The event was held for the fifth consecutive year and aimed to attract attention of the wider international community to the problems and the preservation of some of the most endangered birds...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeneophron.eu as primary domain
Над 150 неправителствени природозащитни организации и зоопаркове от десетки държави честваха международния ден на лешоядите ( IVAD ) на 6-ти септември 2014 година. Събитието се провежда за 5-та поредна година и има за цел да привлече вниманието на широката международна общност към проблемите и опазването на едни от най-застрашените птици на планетата – лешоядите. В...
  2 Hits blog.passwordsafe.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The event was held within the "Books' Campaign" Reading Marathon and the lesson was conducted by the teacher Mariana Stamenova for the pupils in the 4th A grade of the "Hristo Botev" school in the town of Mezdra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glbulgaria.bg as primary domain
На 20 април 2011 г. от 10:30 ч. в читалнята на библиотеката при "НЧ Просвета 1925" - Мездра се осъществи презентация на тема "Цветна магия" - представяне на българската празнична народна носия и везба. Изявата се осъществи в програмата на Маратона на четене "Походът на книгите", като урокът се изнесе от учителката Марияна Стаменова пред учениците от ІVа клас на ОУ "Хр. Ботев" - гр. Мездра. За осъществяването на урока се използва предоставената техника от Програма "Глоб@лни библиотеки - България". Учениците с интерес слушаха лекцията за техниките на изработване на българските шевици и за закодираните символи в тях. Младежите задаваха въпроси относно носиите от различните етнографски области на България и разгледаха предоставените им албуми с български национални носии.
  4 Hits bspb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The event was held for the fifth consecutive year and aimed to attract attention of the wider international community to the problems and the preservation of some of the most endangered birds in the world - vultures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bspb.org as primary domain
Над 150 неправителствени природозащитни организации и зоопаркове от десетки държави честваха международния ден на лешоядите (IVAD) на 6-ти септември 2014 година. Събитието се провежда за 5-та поредна година и има за цел да привлече вниманието на широката международна общност към проблемите и опазването на едни от най-застрашените птици на планетата – лешоядите.