the main purpose of this – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  www.piosantini.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The main purpose of this site is to present the history and activities of Rotary in Bulgaria and to provide detailed information about Rotary clubs, the projects and the events related to the organization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.bg as primary domain
Сайтът на списание “Ротари на Балканите” има за цел да отвори още по-широко прозореца на познанието и философията на Ротари – най-голямата неправителствена организация, създадена изцяло в служба на хората по света.
  www.kabatec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The main purpose of this event was to establish a national association of patients with renal cell carcinoma that will serve as a bridge between the people with this rare disease and the public health care system by advocating for the basic human right to receive contemporary and equal medical care.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raredis.org as primary domain
На 5 юли 2008 г. в гр. София се проведе среща на пациентите с бъбречно клетъчен карцином и техните близки. Основната цел на това мероприятие бе да даде възможност на хората с бъбречно-клетъчен карцином да се срещнат и опознаят. На срещата беше учредена Национална асоциация на пациентите с бъбречно-клетъчен карцином, която ще бъде свързващо звено между хората с това заболяване и обществено-здравната система, като защитава основното човешко право – правото на съвременна и равнопоставена медицинска грижа.
  tessa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That’s the main purpose of this site – to help you choose the right (your) rental car, saving you time and effort in the process, by presenting you with the possibility to find all the information you might need about the topic “Rental car in Bulgaria” from a single source.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carbgrent.com as primary domain
Тук вече сигурно се питате, на кой му е притрябвал такъв сайт. Отговорът е простичък. Този сайт е за всеки, които иска да вземе кола под наем, но не иска да губи време в търсене на информация из интернет, в разглеждане сайтове, в сравняване цени и търсене на мнения и съвети от потребители на услугата "кола под наем" по форуми и блогове. Такава е и основната целта на този сайт - да ви помогне при избора на точната (вашата) кола под наем, спестявайки ви време и усилия, като ви предоставя възможност бързо и лесно, на едно мяст да намерите цялата необходима информация по темата "Кола под наем в България".
  www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the report it is said that that stage will mark the culmination of the reform process "toward a genuine economic and monetary union", as the official name of the document goes. The main purpose of this stage is to improve the EMU sustainability through creation of an absorbing shocks function at central level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
Третата фаза е с отворен край и начало 2014 г. В доклада е записано, че този етап ще отбележи кулминацията на процеса на реформа "към истински икономически и валутен съюз", каквото е официалното име на документа. Основната цел на тази фаза е да се подобри устойчивостта на ИВС чрез създаването на функция за абсорбиране на шокове на централно ниво. Съществен елемент от тази функция е така нареченият фискален капацитет, който може да се интерпретира като бюджет или като фонд, чиято цел ще бъде да подобри абсорбирането на специфични национални икономически шокове чрез система от застраховки, създадена на централно ниво. Фискалният капацитет ще е допълнение към договорите за реформи от фаза 2. Според читиримата президенти, ако се вгради система, базирана на поощрения, това ще амбицира страните-членки на еврозоната, които са одобрени за участие в системата за абсорбиране на шокове, да продължат да преследват стабилна фискална и структурна политика, съобразно с поетите в договорите ангажименти.