the only ones who – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   3 Domains
  8 Hits www.euinside.eu  
For sure these two prime ministers are not the only ones who refuse to resign or to respond to the demands of protesters, in spite of the solid data for their incapability, arguing that they got a mandate from the voters.
Със сигурност тези двама премиери не изчерпват случаите, при които правителства отказват да подадат оставка или да откликнат на исканията на протестиращи, независимо от солидните данни за несправянето им, с аргумента, че са получили мандат от избирателите. Това може да означава само едно. Време е да се промени начина, по който избирателите дават мандат. Обикновено гласоподавателите преценяват за кого да гласуват по традиция (харесват си от години определена партия и си гласуват за нея, независимо дали тя винаги има добра програма), или на базата на предизборните обещания. В много случаи се гласува и "протестно", което е симптом за изчерпване на политическия модел.