the pace of – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   10 Domains
  19 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the Warsaw Declaration it is written that the pace of reforms will determine the depth of the cooperation between the EU and the Eastern Partnership countries, as well as the individual approach. Judging from the wording of the declaration, the EU is ready to
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
Във Варшавската декларация е записано, че ходът на реформите е този, който ще определя сътрудничеството между ЕС и страните от Източното партньорство, както и индивидуалният подход. Ако се съди от тона на декларацията, ЕС е готов да сложи картите си на масата, но ако същото
  poker.bet365.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They can offer games with as few as 5-players or as many as 10. The chip stacks can vary between normal and deep-stack and then there is the pace of the game. Speed and Turbo games, where the blind levels increase much more quickly, are very popular online and offer the chance of some hectic poker action, where players are compelled to get involved or risk being blinded away.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain
STT съществува в най-различни форми. Те могат да предлагат игри както за 5, така и за 10 играчи. Размера на чиповете може да варира от нормално до много, и това определя динамиката на играта. Спийд и Турбо игрите, където блайнд нивата се увеличават много по-бързо, са много популярни онлайн, и предлагат възможността за динамично действие, където играчите приемат предизвикателството да участват или да загубят блайнд залога си. Изберете тази игра, която най-много Ви подхожда.
  2 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The pace of the recovery in the EU10 is set to accelerate in 2011 and 2012, but it also differs across the EU10 countries. The return to pre-crisis levels was helped by aligned business cycles and close trade and production linkages with the EU15.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Букурещ, 19 април, 2011 г. – Две години и половина след началото на световната финансова криза, се забелязва паралелно възраждане на икономическата активност в страните от ЕС 10* и ЕС 15**. Това сочат данните от последното издание на Редовния икономически доклад за ЕС10 на Световната банка, който беше представен днес в Букурещ. Според доклада през втората половина на 2010 г. растежът се стабилизира благодарение на нарасналия стоков оборот, двуцифреният ръст на промишлеността и повишаване на потреблението.
  3 Hits www.opac.government.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The pace of work on the OP "Good governance" is like all other operational programmes. Informal comments were received, and the official ones are expect by the end of August at the latest. So far the remarks of the Commission concern the preconditions, namely some of the strategies developed for various areas of financing are not at the right level or not yet available.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opac.government.bg as primary domain
Темпото на работа по ОП „Добро управление” е като при всички останали оперативни програми. Неофициалните коментари бяха дадени, а официални очакваме да получим найкъсно през август. До момента забележките на ЕК са във връзка с предварителните условия за това, че някои от стратегиите, разработени за различните области на финансиране, не са на необходимото ниво или все още няма такива. Съгласно новите регламенти първо трябва да са налице стратегически те документи, в които се включват проектите. Ос новната посока на комен тари е тази, но се отделя и много сериозно внимание на сферата на обществените поръчки. Притеснително е, че все още нямаме готова стратегия за съдебната система и че Планът за действие към Стратеги ята за развитие на дър жавната администрация е само до 2015 г. Необходимо е да се положат усилия в тази насока, за да отгово рим на забележките на ЕК и да получим одобрение по програмата.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The pace of growth in emerging economies and their increased resilience to economic and financial turbulence are good news for the world economy, which can rely on the dynamism of emerging economies more than in the past.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Въпреки че тези икономики вече са големи, те продължават да се развиват с високи темпове. Темпът на растеж в бързо развиващите се икономики и тяхната повишена устойчивост на икономически и финансови сътресения са положителен аспект за световната икономика, която много повече от преди може да разчита на динамизма на тези икономики. Хората от държавите с такива икономики се ползват от преимуществата на този бърз темп на развитие, който води до по-висок стандарт на живот. Между 2000 г. и 2009 г. в тези държави БВП на човек от населението е нараснал от ниски равнища с над 70 %. Интеграцията на бързо развиващите се икономики в глобалните пазари на стоки и услуги също се е осъществила толкова бързо. Що се отнася до световния износ на стоки и услуги, общият дял на тези икономики почти се е удвоил от началото на 90-те години на ХХ век до 2010 г., като е достигнал близо 35 %.
  19 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On a practical level, we will contribute most to the stability of the region by maintaining the pace of reform and ensuring that we are not a source of instability, but rather a source of stability and security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
На Балканите сигурността е всичко. Без регионална сигурност не може да има сигурност за отделните държави. В много отношения Босна е като микрокосмос на региона с неговото културно, етническо и религиозно многообразие. За мнозина многообразието е пречка. Но аз мисля, че то може да бъде предимство и сила, да бъде и мост към други страни. На практика ние допринасяме значително за стабилността в региона, като поддържаме ритъма на реформата и защото не сме източник на нестабилност, а източник на стабилност и сигурност. Освен това взехме решение да подготвим нашата армия за участие в мироопазващи операции навсякъде по света.