the project is financed by – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   15 Domains
  7 Hits scitis.io  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The project is financed by the Open Society Institute – New York and the Open Society Institute – Sofia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riskmonitor.bg as primary domain
Проектът се финансира от OSI - New York и Институт "Отворено общество" - София
  8 Hits www.sport-resort.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The project is financed by the Open Society Institute – New York and the Open Society Institute – Sofia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riskmonitor.bg as primary domain
Проектът се финансира от OSI - New York и Институт "Отворено общество" - София
  www.bestongroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The project is financed by Program BG03 “Biodiversity and Ecosystems” and co-financed by the Financial Mechanism of the European Economic Area (EEA FM 2009-2014) with contract № D-33-87 / 08.27.2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine club2000.org as primary domain
Проектът е финансиран по програма BG03 'Биологично разнообразие и екосистеми”, съфинансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство (ФМ на ЕИП 2009 – 2014) с договор № Д-33-87/27.08.2015 г.
  2 Hits www.dallmeier.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Entitled "Linking Nature Protection and Sustainable Rural Development" , the four-year project will be jointly implemented by four Swiss and seven Bulgarian partners including the Ministry of Agriculture and Foods in nine Natura 2000 zones in the Western and Central Balkan Range. The project is financed by the Bulgarian-Swiss Cooperation Program as part of the Reform Fund Linked to Civil Society Participation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bioselena.com as primary domain
Проектът се изпълнява по програма „Европа за гражданите”, Под-програма 4.4: Младежта в действие – Проекти насърчаващи иновациите и качеството. Фондация за биологично земеделие БИОСЕЛЕНА е официален партньор по проекта заедно със седем други организации от различни държави. Биоселена в сътрудничество с местни власти и местни сдружения на земеделските стопани ще идентифицират и ще се свържат с биологични фермери, желаещи... още»
  www.hug-foodservice.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Between 15th and 17th of September, the second training on the topic of monitoring and quality of child policies was held in the town of Razgrad. The project is financed by Oak Foundation and executed by Know-How Centre for Alternative Care for Children, NBU. Representatives of Child Protection Directorate, Regional Social Assistance Directorate, Department of Child Protection and services for children from the three regions where the monitoring system is being approbated ( Razgrad, Veliko Turnovo, Varna ) participated in the training. They will be part of the monitoring teams on a local level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
Представи се системата от индикатори в областите „Работа по случай“ и „Управление на услуги“ и се направи симулация на мониторинг чрез работата в малки групи по представени казуси. Участниците влязоха в ролята на мониторингов екип, който проследи качеството в работата по представените случаи от гледна точка на постигнати резултати за детето, следвайки таблиците с индикатори.
  2 Hits www.opac.government.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The event is part of activities under the multinational project “Result-Based Management”, to which the Managing Authority of Operational Programme “Administrative Capacity” (OPAC) is a partner. The project is financed by the European Commission and is jointly implemented by various institutions from Greece, the Czech Republic, Belgium, Lithuania, Poland, Slovenia and Sweden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opac.government.bg as primary domain
Над 20 служителя на ръководни позиции ще преминат обучение по тема „Управление, ориентирано към резултати”, което се провежда в периода 3-5 юни в резиденция „Бояна”. Инициативата е част от дейностите по многонационален проект „Управление, базирано на резултати”, в който Управляващият орган (УО) на Оперативна програма „Административен капацитет” (ОПАК) участва като партньор. Проектът е финансиран от Европейската комисия и се изпълнява съвместно с институции от Република Гърция, Чешката република, Белгия, Република Литва, Република Полша, Република Словения и Швеция.
  blog.passwordsafe.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The project is a joint initiative of the Center for Independent Journalism, the Glob@l Libraries Bulgaria Program and the regional libraries in Vidin, Shumen and Stara Zagora. The project is financed by the MATRA/KAP Program of the Dutch Embassy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glbulgaria.bg as primary domain
На 29 и 30 октомври 2010 г. Регионална библиотека „Захари Княжевски"- гр. Стара Загора бе домакин на последната от планираните три срещи по проект „Библиотеки и журналисти за върховенство на закона, човешки права и социално включване" - съвместна инициатива на Центъра за независима журналистика, Програма "Глоб@лни библиотеки-България" и регионалните библиотеки във Видин, Шумен и Стара Загора. Проектът се финансира по програма МАТРА-КАП на Холандското посолство.
  ope.moew.government.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the 16th of March in Kalkas Quarter a ceremony shall be held for the start of the construction of sewerage system in the city. The project is financed by the Operational Programme Environment and the Cohesion Fund of European Union and its total amount is 35 mln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ope.moew.government.bg as primary domain
На 16 март, понеделник, в квартал "Калкас" в Перник ще се проведе церемония "Първа копка" по проект на общината за изграждане на канализационната мрежа в града. Проектът се финансира по оперативна програма "Околна среда 2007 - 2013 г." от Кохезионния фонд на Европейския съюз и е на обща стойност над 35 млн. лв. От тях над 33,5 млн. лв. се предоставят безвъзмездно по програмата. Проектът "Канализация на гр. Перник" включва изграждането на колектори и канализация, които ще обслужват над 40 000 жители от кварталите "Калкас", "В. Левски", "Изток" и "Църква".