the union itself – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   1 Domain
  31 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Of its entire oil exports 88% go for the EU, 70% of the natural gas and 50% of the foal exports. It is the energy dependence of the EU, especially of some of its member states, from Russia, that is a reason for constant tensions, both inside the Union itself and in its relations with Moscow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
Това прави ЕС най-големият пазар за руски стоки. Основно Русия изнася за Европа енергийни суровини. От целия си износ на петрол 88% отива за ЕС, 70 на сто от природния газ и 50% от въглищата. Именно енергийната зависимост на ЕС, особено на някои негови страни-членки от Русия, е повод за постоянно напрежение както вътре в съюза, така и в отношенията му с Москва. Външната политика също често е причина за сблъсъци между двете страни. В тази тема euinside проследява основно срещите на върха между двете страни, както и в по-широк план развитието на самата Русия. Енергийният въпрос е по-широко застъпен в друга тема.