the whole project – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  2 Hits ope.moew.government.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The value of the waste station in Karnobat is MBGN 4. The whole project will come to an end in June 2015, and the construction work at the waste station Karnobat should be done in the middle of 2014. The second waste station will be serving the Municipalities of Pomorie and Nessebar and will be in the territory of Nessabar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ope.moew.government.bg as primary domain
Общата стойност на претоварната станция на Карнобат е 4 млн. лв. Цялостният проект трябва да приключи към юни месец 2015 година, а строителните дейности на Претоварна станция за отпадъци – Карнобат трябва да са готови в средата на 2014 г. Втората претоварна станция ще обслужва общините Поморие и Несебър и е на територията на Несебър.
  www.lifeneophron.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the period of the territory occupancy and laying, the pair and its nest were monitored and guarded by BSPB experts. The whole project team is extremely happy from the event and strongly wishes to the Egyptian Vulture hatchling an efficient and long life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeneophron.eu as primary domain
Излюпи се първото египетско лешоядче в гнездо под видеонаблюдение в рамките на проект „Помощ за египетския лешояд". Заедно с него идва и нова надежда за драстично намалялата популацията на вида на Балканския полуостров. Историята на неговия живот започва със загнездването на двойката тази пролет в скална ниша в Северна България, почти веднага след завръщането й от Африка. Яйцето беше снесено преди 41 дни. През целия период на загнездване и мътене, гнездото беше наблюдавано и пазено от сътрудници на БДЗП. Целият екип на проекта е изключително щастлив и силно се надява малкото да има дълъг и пълноценен живот. Скоро очакваме излюпването и на второто малко в гнездото.
  www.opac.government.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
OPAC financial experts will pay special attention to the budget and the financial reporting of the projects. The objective of the training is the beneficiaries to be highly informed about the specifics during implementation of projects as part of the whole project cycle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opac.government.bg as primary domain
На 13 май 2013 г. от 10.00 ч. в София (хотел „Хилтън”, зала „Мусала 1”) Управлявашият орган (УО) на Оперативна програма „Административен капацитет” (ОПАК) организира обучение за новите бенефициенти на програмата. Експерти от УО ще запознаят участниците с техните задължения при изпълнението на проектите. Подробно ще бъдат представени процесът на мониторинг и верификация, на предварителен и последващ контрол при организирането на процедури за провеждане на обществени поръчки. Финансови експерти от ОПАК ще обърнат особено внимание на бюджета и финансовото отчитане на проектите. Целта на обучението е бенефициентите да бъдат максимално информирани за спецификите при изпълнението на проекти като част от цялостния проектен цикъл. По този начин ще се намали рискът от допускане на грешки в управлението и отчитането на проектите, които впоследствие биха могли да доведат до налагането на финансови корекции.
  lifeneophron.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the period of the territory occupancy and laying, the pair and its nest were monitored and guarded by BSPB experts. The whole project team is extremely happy from the event and strongly wishes to the Egyptian Vulture hatchling an efficient and long life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeneophron.eu as primary domain
Излюпи се първото египетско лешоядче в гнездо под видеонаблюдение в рамките на проект „Помощ за египетския лешояд". Заедно с него идва и нова надежда за драстично намалялата популацията на вида на Балканския полуостров. Историята на неговия живот започва със загнездването на двойката тази пролет в скална ниша в Северна България, почти веднага след завръщането й от Африка. Яйцето беше снесено преди 41 дни. През целия период на загнездване и мътене, гнездото беше наблюдавано и пазено от сътрудници на БДЗП. Целият екип на проекта е изключително щастлив и силно се надява малкото да има дълъг и пълноценен живот. Скоро очакваме излюпването и на второто малко в гнездото.