the year i – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  2 Hits www.opac.government.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
34 contracts amounting to BGN 75.5 million are in process of realization. 16 of these contracts will finish during the current and the next quarter of 2013, and they can be certified until the end of the year (i.e. 60% of the funds under the axis). This is an important point in relation to the automatic release of funds rule under the operational programmes until December 31st, 2013. The remaining 18 contracts will finish in the end of 2013 or in 2014 (40% of the funds).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opac.government.bg as primary domain
В изпълнение са34 броя договора на стойност 75,5 млн. лв. От тези договори 16 ще приключат през текущото и следващото тримесечие на 2013 г., като те могат да бъдат сертифицирани до края на годината (т.е. 60% от средствата по оста). Това е важен момент във връзка с правилото за автоматично освобождаване на средства по оперативните програми към 31 декември 2013 г. Останалите 18 договора ще приключат в края на 2013 г. или през 2014 г. (40% от средствата).
  4 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Dear children! In this time of grace, when nature also prepares to give the most beautiful colors of the year, I call you, little children, to open your hearts to God the Creator for Him to transform and mould you in His image, so that all the good which has fallen asleep in your hearts may awaken to a new life and a longing towards eternity. Thank you for having responded to my call. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Languages: English, Afrikaans, العربية, Български, Беларуская, Català, Čeština, Deutsch, Español, Français, Hrvatski, Italiano, Kiswahili, Latviešu, Magyar, Malti, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Русский, Shqip, Slovenčina, Slovenščina, Suomi, Svenska, Tagalog, Tiếng Việt, Українська, زبان_فارسی
  3 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the start of the year I forecasted quite bravely that the year 2017 will mark the beginning of the decline of anti-establishment parties and players and there we are – I did not need to wait too long for the new portion of proof on this thesis, which is based on several harbingers of such a process at the end of 2016 – the implosion that the Brexit caused to Great Britain, the loss of the far-rightwing presidential candidate in Austria, the Five Stars movement of Genovese comedian Beppe Grillo entering local government, which brought about unexpectedly swift besmearing of the party’s image as a bearer of a new value system and cleanliness in politics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
В началото на годината прогнозирах доста смело, че 2017-та година ще бележи началото на упадъка на антисистемните партии и играчи и ето, че не се наложи да чакам твърде дълго за новата порция доказателства на тази теза, базирана на няколко предвестника за подобен процес в края на 2016-та година - имплозията, която Бризходът причини на Великобритания, загубата на крайно десния президентски кандидат в Австрия, влизането в местната власт на движението "Пет звезди" на генуазкия комик Бепе Грило, което доведе до неочаквано бързото опетняване на имиджа на партията като носител на нова ценностна система и чистота в политиката.