their progress – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   6 Domains
  2 Hits www.hug-foodservice.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This project is an opportunity to test an innovative model of learning where children are divided into small groups according to their level of subject knowledge rather than age. Each child will have a personal development plan and will follow their progress along with their mentor-teacher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
Този проект е възможност за изпробването на иновативен модел на обучение, в който децата са разпределени в малки групи според нивото на предметното им знание вместо по възраст.  Всяко дете ще притежава личен план за развитие и ще проследява напредъка си по него заедно със своя ментор-учител. Във всяка група ще работи тандем от един опитен учител и един доброволец – ученик в гимназиален клас.
  www.me.government.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the forthcoming meeting of the Southern Gas Corridor Advisory Council we expect the countries involved in the project to inform about their progress regarding the above-mentioned projects, i.e. the development of the second phase of Shah Deniz, the expansion of the SCP (SCPx), the construction of TANAP and the ongoing activities related to TAP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine me.government.bg as primary domain
Николай Павлов: Гарантирането на сигурността на газовите доставки е един от ключовите приоритети на Европейския енергиен съюз. България, както и целия ЕС, работи активно за диверсификацията на източниците и маршрутите за доставка на природен газ, която трябва да осигури изпълнението на този важен приоритет. В този смисъл, Южният газов коридор е проект от стратегическо значение както за България, така и за целия регион на Югоизточна Европа, осигуряващ енергийната сигурност на ЕС. Нашата страна винаги е подкрепяла развитието на този проект още от инициирането му. Азербайджан е не само основен източник, но и ключов фактор, движещ реализацията на Южния газов коридор.
  8 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Netherlands was the first country to make a clear connection between Bulgaria and Romania joining the Schengen area and their progress on the Cooperation and Verification Mechanism (CVM), whose expiration date was initially calculated at three years and it has been functioning for eight already.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
Холандия беше първата страна, която направи ясна връзка между приемането на България и Румъния в шенгенското пространство с техния напредък по Механизма за сътрудничество и проверка (МСП), чийто срок на годност първоначално беше предвиждано да е три години, а той вече функционира осем. При това неуспешно за България. Малко по-успешно за Румъния. След Холандия и други държави приеха тази обвързаност, независимо от оценката на ЕК и ЕП, че България и Румъния са изпълнили изискванията за готовност за членство и трябва да бъдат приети. Меглена Кунева твърди, че холандската страна вече е склонна да сложи край на тази обвързаност. Казва, че има достатъчно ясни сигнали за промяна в нагласите.
  www.varna.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In his first days in the office, he addressed the Council: "If Varna is to match the modern European cities in their progress, it has to follow their example - to borrow long-term loans and invest them in its urban development."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine varna.bg as primary domain
Първан Бянов, адвокат по професия. Още в първите дни в едно свое обръщение към общинските съветници, той казва: "Ако Варна иска да върви по пътя на модерните европейски градове, ще трябва да последва примера им - чрез дългосрочни заеми да изгради своето благоустройство." През неговия мандат почти се завършва регулирането на улиците в старата част на града. Изработват се дворните регулации по плана на кв."Сев-Севмес" и Пекаревия. Изграждат се мостове за свързване на отделни части в града и извън него. Общината сключва заем за строеж на жилища. Увеличава средствата за подпомагане на бедни и болни граждани.