their subsequent – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   7 Domains
  www.ecb.europa.eu  
Moreover, a study[2] has shown that consumers tended to be convinced before the cash changeover that prices would be raised or rounded up to their disadvantage. These expectations appear to have influenced significantly their subsequent perceptions.
Също така според едно проучване[2] преди паричната обмяна потребителите са били убедени, че цените ще бъдат повишени или закръглени в тяхна вреда. Тези очаквания изглежда са повлияли значително на техните последващи усещания за инфлацията.
  ope.moew.government.bg  
The Managing Authority of the Programme is in continuous dialogue with municipalities and will continue to work towards facilitating and accelerating the procedures for preparation of project proposals and for their subsequent implementation.
Управляващият орган на програмата е в постоянен диалог с общините и ще продължи да работи за облекчаване и ускоряване на процедурите за подготовка на проектни предложения, както и тяхното последващо изпълнение.
  lifeneophron.eu  
Vultures and other soaring birds use the currents to gather height without spending too much energy. The huge proportions of the wind generator fan, as well as their location at key sites for the vultures can lead to their subsequent death.
Изграждането на ветрогенератори в територии обитавани от египетски лешояди крие сериозен риск за живота на птиците. Най-подходящи за тези съоръжения са местата с постоянни ветрове. Лешоядите и други реещи птици използват формираните въздушни течения, за да набират височина без да изразходват енергия. Големите размери на ветрогенераторите и ключовите за лешоядите места на които се изграждат стават предпоставка за смъртност. „Зелената енергия“ струва живота на хиляди прилепи и птици. В търсене на храна египетските лешояди посещават ветроенергийните паркове, попадайки в смъртоносен капан.
  www.lifeneophron.eu  
Vultures and other soaring birds use the currents to gather height without spending too much energy. The huge proportions of the wind generator fan, as well as their location at key sites for the vultures can lead to their subsequent death.
Изграждането на ветрогенератори в територии обитавани от египетски лешояди крие сериозен риск за живота на птиците. Най-подходящи за тези съоръжения са местата с постоянни ветрове. Лешоядите и други реещи птици използват формираните въздушни течения, за да набират височина без да изразходват енергия. Големите размери на ветрогенераторите и ключовите за лешоядите места на които се изграждат стават предпоставка за смъртност. „Зелената енергия“ струва живота на хиляди прилепи и птици. В търсене на храна египетските лешояди посещават ветроенергийните паркове, попадайки в смъртоносен капан.