their victory – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   6 Domains
  2 Hits www.euinside.eu  
And it appears as nobody in his former bastion Tripoli cares about that. The rebels are celebrating their victory on the Green Square, although they still don't have complete control over the city and at some places fighting is still going on against the Co ...
Никой не знае къде е Муамар Кадафи. И като че в бившия му бастион Триполи никой не се и интересува. Бунтовниците празнуват победата си на Зеления площад, въпреки че нямат пълен контрол над града и все още на места воюват с верни на Полковника части. Държавните радио и телевизия са в ръцете на но ...
  www.nestormakhno.info  
The State must perish, not "one day" in the future society, but immediately. It must be destroyed by the workers on the first day of their victory, and must not be reconstituted under any guise whatsoever.
За главна преграда в това отношение анархизмът счита държавата, узурпираща всички права на масите и отнемаща им почти всички функции на обществения и стопански живот. Държавата трябва да отмре не някога си, някъде в бъдещото общество. Тя трябва да бъде разрушена от трудещите се в първия ден на тяхната победа и да не бъде възстановявана под никаква форма. Нейното място ще заеме система от федеративно обединени самоуправляващи се производствено-потребителски организации на трудещите се. Тази система изключва както организация на властта, така и диктатура на една или друга партия.