them if you – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  2 Hits www.google.com.mt  
What if someone adds you to their circles, but you're not interested in interacting with them? If you don’t want to block them, you can mute them instead. If you mute a user, you will no longer receive notifications from them or their page.
Какво да направите, ако бъдете добавени в кръговете на някого, с когото не желаете да взаимодействате? В случай че не искате да блокирате този човек, вместо това можете да използвате опцията „Спиране“. Така вече няма да получавате известия от него или от страницата му.
  www.google.ad  
What if someone adds you to their circles, but you're not interested in interacting with them? If you don’t want to block them, you can mute them instead. If you mute a user, you will no longer receive notifications from them or their page.
Какво да направите, ако бъдете добавени в кръговете на някого, с когото не желаете да взаимодействате? В случай че не искате да блокирате този човек, вместо това можете да използвате опцията „Спиране“. Така вече няма да получавате известия от него или от страницата му.
  poker.bet365.es  
They will sit and wait for a top five starting hand before they get involved in a pot, playing so rarely that the moment they do get in on the action you can't help but notice it. Once a Rock does have a good hand they will bet strongly and you should only continue against them if you yourself have either a very strong hand or a draw to one.
Винаги ще може да забележите Скалата на масата. Те ще стоят и чакат докато не получат 5 карти, които са искали, игрейки толкова рядко, че когато го направят няма начин да не забележите. Ако Скалата залага силно, Вие трябва да го правите само ако имате много силна ръка или имате шанс за такава.
  www.chim.upt.ro  
If you have passed your exam, your certificate will be available for collection approximately three weeks after results are released. For computer-based exams certificates are issued no later than two weeks after the results are released. If you registered through a Language Centre/ School, your certificate will be sent to them. If you registered as an individual candidate, you will receive an email invitation from us to collect your certificate.
Ако сте преминали изпита успешно, ще можете да вземете своя сертификат около три седмици след публикуването на резултатите. Сертификатите от компютърния вариант на изпитите се издават не по-късно от две седмици след публикуването на резултатите. Ако сте се регистрирали чрез езикова школа или училище, сертификатът ще бъде изпратен на тях. Ако сте се регистрирали индивидуално, ще получите имейл с покана за получаване.
  www.filmothek.bundesarchiv.de  
The contact information must include at least one of the following: home address, phone, or email address (preferably all of them). If you like, include your website URL so we can include it with your biography, if you are selected as a winner or runner-up.
This entry was posted on Sunday, November 15th, 2009 at 19:18 and is filed under Fireworks. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed | Twitter-style URL: http://www.optimiced.com/bg/?p=2484 You can leave a response, or trackback from your own site.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Here you will find a number of richly illustrated slides about what the European Union is, what it does and how it works. You may use them if you are a teacher or if you are giving a speech about the EU.
На тази страница ще намерите богато илюстрирани слайдове за Европейския съюз, неговите дейности и начина, по който функционира. Можете да ги използвате, ако сте учител или ако трябва на направите презентация за ЕС. Слайдовете нямат определен ред нито представляват пълна презентация. Можете да изберете слайдовете, които ви харесват и евентуално да добавите ваши собствени към тях. Всеки от слайдовете съдържа обикновени факти или ключови думи в стил достъпен за слушатели без предварителни знания за ЕС. Вие обаче, като учител или говорител, трябва да знаете повече по темата, за да можете да използвате тези слайдове – ако е необходимо, уебсайта „ЕС накратко“ би могла да ви бъде в помощ.
  www.adresta.ch  
There is more to automated trading with MetaTrader than MLQ4, MetaEditor and Strategy Tester. A whole infrastructure has evolved around the MQL4 development environment. The official website MQL4.community contains the code base for free-of-charge MQL4 programs that can be used by anyone. New Expert Advisors of higher quality appear every day, and people sell and exchange them. If you wish to start developing your own programs, you will find a full description of the language and hundreds of articles on various aspects of MQL4 programming.
Неговата гъвкавост дава възможност за внимателна проверка на всички параметри на Expert Advisors и позволява на разработчиците да автоматизират почти всяка стратегия за търговия. Що се отнася до скоростта, MQL4 превъзхожда всички специализирани езици за стратегии за търгуване, като отстъпва само пред езици от високо ниво като Java и C++. Тази комбинация от широка функционалност и висока производителност прави MQL4 най-предпочитаният избор за много „алгоритмични“ трейдъри.
  www.euinside.eu  
In the Sabor (Croatian Parliament) Prime Minister Zoran Milanović, who has long expressed favourable attitude on the subject, sent a clear signal to society and the refugees: “We are ready to accept these people, to reroute them if you like, regardless of faith, nationality, skin colour, to whichever country they wish to go to. These people are here, they want to work, to create. They do not want to come to Croatia, they don’t want in Hungary either. They can pass through Croatia. We are thinking about security, but let us not forget we are human. The policy of Budapest is dangerous and cruel. Barbed wire in the 21st century is not an answer, but a threat”, he said during the regular PM questions.
Хърватия се готвеше за този сценарий отдавна. Въпреки това обаче, реалността много бързо надвиши първоначалните прогнози. Хърватските власти очакваха в първия ден около 500 души, но до тази сутрин те са вече близо шест хиляди. С първите пристигащи бежанци дойдоха и първите позитивни сигнали от политици, медии и граждани. В сабора (хърватския парламент) премиерът Зоран Миланович, който отдавна има благосклонна позиция по темата, отправи ясен сигнал към обществото и бежанците: "Готови сме да приемем тези хора, а ако искате, и да ги пренасочим, без значение каква вяра и националност са, какъв е цветът на кожата им, към страните, в които искат да отидат. Тези хора са тук, искат да работят, да създават. Не искат да дойдат в Хърватия, не искат и в Унгария. Може да минат през Хърватия. Мислим и за сигурността, но да не забравяме, че сме хора. Политиката на Будапеща е опасна и жестока. Телта в 21-ви век не е отговор, а заплаха", каза той по време на редовния парламентарен контрол.