there is a possibility – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   14 Domains
  6 Hits play.chessbase.com  
There is a possibility of additional charges for the extra day at a price of 25 – 30 € for the half board, according to the accommodation;
допълнителен ден на стойност от 25 до 30 Евро за полупансион и съответното място за настаняване;
  6 Hits epona.hu  
There is a possibility of additional charges for the extra day at a price of 25 – 30 € for the half board, according to the accommodation;
допълнителен ден на стойност от 25 до 30 Евро за полупансион и съответното място за настаняване;
  dflyvision.com  
In them there is a possibility for an additional bed, which makes these rooms comfortable option for two adults and a child or three adults.
В стаите има възможност и за едно допълнително легло, което прави двойните стаи комфортен вариант за настаняване на двама възрастни и дете или трима възрастни.
  6 Hits www.euinside.eu  
euinside: In other words, you think that there is a possibility for no more disputes at least on this point?
euinside: Тоест смятате, че има възможност по това поне да няма повече спорове?
  2 Hits e-justice.europa.eu  
There is a possibility of recourse to a mediator within the court proceeding.
Възможно е услугите на медиатор да се потърсят и в рамките на съдебното производство.
  www.les-amis-des-chats.com  
DeviceSpecifications provides information about the full specifications and features of various mobile devices such as standard mobile phones, smartphones, tablets, smart watches, etc. There is a possibility for quick and easy comparing of two and more devices according to their features and specifications.
DeviceSpecifications предоставя информация за пълните характеристики и спецификации на разнообразни мобилни устройства като стандартни мобилни телефони, смартфони, таблети, смарт часовници и др. Предоставена е възможност за бързо и лесно сравнение на характеристиките на две или повече устройства. Публикуват се актуални новини от мобилната индустрия, както и оценки и мнения на потребители за различни мобилни устройства.
  www.yaelweb.com  
Security is complemented by contact, volume and optic-smoke sensors. All alarms are accompanied by an audible signal at the operation centre, there is a possibility for manual confirmation and stop the beep.
Това е комуникационната инфраструктура, включваща маршрутизатори, комутатори и други спомагателни устройства, служеща за пренос на данни, повишаване на гъвкавостта, добавяне на VPN свързаност и оптимизация на свързаността на РИС Център Русе, РИС Център Варна и обектите на системата. Мрежовата среда е една от най-важните подсистеми на проекта - тя позволява дистанционен контрол, изградена е в конфигурация, коятo дава възможности за повишаване на производителността.
  www.hug-foodservice.ch  
An exception to this might be in the case of adoption (but there is a trend for ‘open adoption’ where children still have limited opportunities to be in contact with significant people) or where the plan is for the child not to return home at some point and there is a concern that by remaining in contact with parents etc it might make it difficult for children to form relationships with their new carers and settle. Where there is a possibility for children to return home then attempts should always be made to promote contact.
Изключение от това може да се окаже случай на осиновяване (но е налице тенденция за "отворено осиновяване", където децата все още имат ограничени възможности да бъдат в контакт със значимите за тях хора) или когато планът за детето е да не се върне у дома и съществува загриженост, че ако остане в контакт с родителите и т.н. може да е трудно да формира отношения с новия персонал и новото място. Когато има възможност децата да се завърнат у дома, винаги трябва да се направи опит за насърчаване на контактите. Иначе, ще бъде по-трудно да се възстанови връзката, след като детето се завърне у дома и в резултат на тоав връщането  може да се провали.