there is a suspicion – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  3 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
it submits a notification to the criminal authorities when there is a suspicion that a criminal act has been committed;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
налага санкции, когато установи неспазване на предвидените в този закон задължения,
  2 Hits www.hug-foodservice.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
children about whom there is a suspicion of sexual abuse (Iceland);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
деца, за които има съмнение за сексуално насилие (Исландия);
  www.redesurbanascaloryfrio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BET-IBC reserves the right to exclude any members from the Kickback Promotion in case there is a suspicion of any fraud attempt or in case the member already profits from other special conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bet-ibc.com as primary domain
Съгласни сте да пазите потребителското си име и парола в тайна и да не допускате никой друг да ги използва. Ако изгубите потребителското си име и парола, трябва веднага да уведомите агент на BET-IBC.
  www.kabatec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Strict monitoring of liver enzymes is recommended in patients with ALS taking riluzole, and treatment is contraindicated in subjects with elevated transaminases before the start of treatment. There is a suspicion that riluzole may, in rare cases, cause neutropenia, and physicians should be vigilant towards this risk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raredis.org as primary domain
PubMed, порталът за биомедицинска и научна литература, индексира доклад на тема “Поносимостта към riluzole при лечение на пациенти с амиотрофична латерална склероза (АЛС)“ (Expert Opin Drug Saf. 2004 Nov;3(6):525-34). Автори на докладът са Bensimon G и Doble A от Hopital de la Pitie-Salpetriere, Department of Clinical Pharmacology, Assistance Publique Hopitaux de Paris et Universite, Paris, France. Riluzole е единственото лекарство, одобрено за лечение на амиотрофична латерална склероза. Общата поносимост към riluzole е добра и лекарството може да се използва при всички пациенти с АЛС с изключение на тези с повишени нива на трансаминаза или активна чернодробна болест. Най-честите странични ефекти при лечение с riluzole са астения и гадене. Най-важният момент свързан с употребата на riluzol е засягане на черния дроб и повишаяане нивата на трансаминазите. Препоръчва се стриктно наблюдение на чернодробните ензими при пациенти на лечение с riluzole. Медикаментът е противопоказан в случай, че пациентът е имал високи нива на трансаминазите преди започване на лечението. В много редки случай riluzole може да причини неутропения и лекарите трябва да са наясно с този риск. За да прочетете пълното резюме на доклада, натиснете тук.