these numbers – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every device connected to the Internet is assigned a number known as an Internet protocol (IP) address. These numbers are usually assigned in geographic blocks. An IP address can often be used to identify the location from which a device is connecting to the Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	На всяко свързано към интернет устройство се задава уникален номер, известен като адрес по интернет протокол (IP). Тези номера обикновено се задават в блокове по географски признак. IP адресът често може да се използва за идентифициране на мястото, от което устройството се свързва към интернет.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every device connected to the Internet is assigned a number known as an Internet protocol (IP) address. These numbers are usually assigned in geographic blocks. An IP address can often be used to identify the location from which a device is connecting to the Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	На всяко свързано към интернет устройство се задава уникален номер, известен като адрес по интернет протокол (IP). Тези номера обикновено се задават в блокове по географски признак. IP адресът често може да се използва за идентифициране на мястото, от което устройството се свързва към интернет.

  www.sport-resort.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These numbers, as well as some other details about the deals with newborn children, were presented by Antoaneta Vassileva, General Secretary of the National Anti-Trafficking Commission, Council of Ministers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riskmonitor.bg as primary domain	Цифрите - 18 хил. евро за момче и 14 хил. евро за момиче, които семейства в Гърция са готови да заплатят предизвикаха вниманието на почти всички ежедневници. Цифрите, както и подробности по осъществяването на сделките с новородените бяха представени от Антоанета Василева, главен секретар на Националната комисия за борба с трафика на хора към Министерски съвет.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every computer connected to the Internet is assigned a unique number known as an Internet protocol (IP) address. Since these numbers are usually assigned in country-based blocks, an IP address can often be used to identify the country from which a computer is connecting to the Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.pl as primary domain	На всеки свързан към интернет компютър се задава уникален номер, известен като адрес по интернет протокол (IP). Тъй като тези номера обикновено се задават в блокове на база държава, IP адресът често може да се използва за идентифициране на държавата, от която компютърът се свързва към интернет.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every computer connected to the Internet is assigned a unique number known as an Internet protocol (IP) address. Since these numbers are usually assigned in country-based blocks, an IP address can often be used to identify the country from which a computer is connecting to the Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	На всеки свързан към интернет компютър се задава уникален номер, известен като адрес по интернет протокол (IP). Тъй като тези номера обикновено се задават в блокове на база държава, IP адресът често може да се използва за идентифициране на държавата, от която компютърът се свързва към интернет.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every device connected to the Internet is assigned a number known as an Internet protocol (IP) address. These numbers are usually assigned in geographic blocks. An IP address can often be used to identify the location from which a device is connecting to the Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	На всяко свързано към интернет устройство се задава уникален номер, известен като адрес по интернет протокол (IP). Тези номера обикновено се задават в блокове по географски признак. IP адресът често може да се използва за идентифициране на мястото, от което устройството се свързва към интернет.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every computer connected to the Internet is assigned a unique number known as an Internet protocol (IP) address. Since these numbers are usually assigned in country-based blocks, an IP address can often be used to identify the country from which a computer is connecting to the Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	На всеки свързан към интернет компютър се задава уникален номер, известен като адрес по интернет протокол (IP). Тъй като тези номера обикновено се задават в блокове на база държава, IP адресът често може да се използва за идентифициране на държавата, от която компютърът се свързва към интернет.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every computer connected to the Internet is assigned a unique number known as an Internet protocol (IP) address. Since these numbers are usually assigned in country-based blocks, an IP address can often be used to identify the country from which a computer is connecting to the Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	На всеки свързан към интернет компютър се задава уникален номер, известен като адрес по интернет протокол (IP). Тъй като тези номера обикновено се задават в блокове на база държава, IP адресът често може да се използва за идентифициране на държавата, от която компютърът се свързва към интернет.

  www.hug-foodservice.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And yet, no one is talking about these numbers. In the UK, young carers (young people under 18 who help look after someone in their family) have been recognized since 1993, and a law in 2004 was enacted in order to cater for their needs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain

И въпреки това никой не говори за тези цифри. В Обединеното кралство от 1993 г. насам са припознати младите хора, които изпълняват ролята на грижещи се (младежи под 18-годишна възраст, които помагат да се грижат за някого в тяхното собствено семейство) и за да се отговори на техните нужди, беше приет закон от 2004 г. Но въздействието на ежедневното живеене с психичното заболяване на родителите все още предстои да бъде признато за проблем.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every computer connected to the Internet is assigned a unique number known as an Internet protocol (IP) address. Since these numbers are usually assigned in country-based blocks, an IP address can often be used to identify the country from which a computer is connecting to the Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	На всеки свързан към интернет компютър се задава уникален номер, известен като адрес по интернет протокол (IP). Тъй като тези номера обикновено се задават в блокове на база държава, IP адресът често може да се използва за идентифициране на държавата, от която компютърът се свързва към интернет.

  5 Hits www.euinside.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

GEORGI STOEV: At the moment I am reading the macro framework of the government which foresees an economic downturn of 2% but what we miss when we analyse these numbers is that the nominal decline - and that is what is important for the budget - in levs is not real.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain

ГЕОРГИ СТОЕВ: Понеже чета макрорамката на правителството, тя предвижда реален спад на икономиката от 2%, само че това, което пропускаме, когато анализираме тези цифри е, че номиналният спад - това, което всъщност е важно за бюджета - в левове каква е икономиката, не реално - номиналният спад е по-голям. Той е 4.8%. Поне така, както е заложен в очакванията за БВП. Това означава, че икономиката, измерена в левове или в евро ще се свие с приблизително 5% догодина и, успоредно с това свиване на икономиката като пари, бюджетът очаква да расте. Това или е твърде оптимистично очакване за това, че можеш да изземеш по-голяма част от дохода в икономиката и да го налееш в хазната, или просто има някаква, да я наречем, грешка в прогнозите на МФ. Традиционно, когато се свива икономиката, очакванията за приходите в бюджета би трябвало да са в посока свиване. На този фон на макроикономически очаквания, може би бюджетът е по-скоро оптимистичен, отколкото реалистичен.

  bspb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Survey results from previous years show that significantly fewer birds have been observed wintering in the country compared since we began reporting these numbers. For example, in 1997 more than 703,000 individual waterfowl were noted throughout the country and in the winter of 2011 the number counted had declined by nearly 30% (about 500,000).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bspb.org as primary domain

Партньори в преброяването са Изпълнителна агенция по околна среда, Сдружение за дива природа „Балкани”, Българска орнитологична централа и Федерация „Зелени Балкани”. Министерството на околната среда и водите (МОСВ) също има съществена роля в осъществяването на преброяването, осигурявайки автомобили и експерти от своите регионални звена, които ще извършват и проверки за нарушение на Закона за лова. Съдействие в преброяването ще окажат община Гоце Делчев и ДЛС “Дикчан” ­ с. Сатовча, които ще подпомогнат преброяването в района на р. Места и яз. Доспат.

  naxoshotels.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

So far 1.5 million smartphones have been sold in Bulgaria, and it is expected that in 2014 their number will grow to 2 million. These numbers are low in comparison with the other EU countries, but the growth rate is considerable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cibank.bg as primary domain

Мобилните технологии са революция не просто в банковата индустрия и в начините за разплащане, те са революция в мисленето и взаимовръзката банка - клиент. Сега потребителите могат да изберат как да контактуват с банката- офлайн, онлайн, мобилно или чрез социалните медии. Статистиката показва, че все повече потребители предпочитат достъпът до финансовата институция да става през смартфон. В България в момента има продадени 1.5 милиона смартфона. Очакванията са през 2014 броят им да се увеличи до 2 милиона. Цифрите са ниски в сравнение с останалите европейски страни, но темповете на нарастване са значителни. Това несъмнено ще увеличи броя на потребителите на мобилни приложения.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every computer connected to the Internet is assigned a unique number known as an Internet protocol (IP) address. Since these numbers are usually assigned in country-based blocks, an IP address can often be used to identify the country from which a computer is connecting to the Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	На всеки свързан към интернет компютър се задава уникален номер, известен като адрес по интернет протокол (IP). Тъй като тези номера обикновено се задават в блокове на база държава, IP адресът често може да се използва за идентифициране на държавата, от която компютърът се свързва към интернет.

  3 Hits bspb-redbreasts.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Much more wild geese were seen there- about 600 Greater White-fronted and 452 Graylag geese. These numbers are within the normal range, as at Srebarna at this time of the year, there are always bigger concentrations of geese.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bspb-redbreasts.org as primary domain

По-различна по отношение на гъските е картината в крайдунавския резерват Сребърна, където беше проведен мониторинг на 3 ноември. Там бяха наблюдавани много повече диви гъски - 600 големи белочели и 452 сиви. Тези числености са в рамките на нормалното, тъй като в Сребърна  по това време на годината винаги има по-големи концентрации на гъски. Традиционно, резерватът е първата спирка на гъските по време на есенния им прелет към зимовищата в североизточна България. За съжаление екипът на проекта регистрира и първото нарушение на ловното законадателство там – стрелба по ято гъски, в състава на което са присъствали и сиви гъски, в границите на резервата!