these plans – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Second, it should develop stand alone S&R packages for non-combat contingencies. With these plans NATO can track force generation of S&R assets in the same way as combat assets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Второ, той трябва да разработи самостоятелни програми за издирване и спасяване в невоенни извънредни ситуации. По този начин НАТО ще включи при сформирането на силите не само бойни, но и спасителни звена.
  www.larioonline.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4. The program documents of several successive Bulgarian governments, mentioned nuclear energy sector in specific document items and the main point was: construction of a new nuclear plant of 2000 MW. In fact these plans have not been carried out so far.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bulatom-bg.org as primary domain
Според участниците в престижния форум именно заради нерешителността на управляващите ядрената енергетика у нас в момента е поставена на карта. Страната ни в момента продължава да усложнява взаимоотношенията си със свои дългогодишни партньори като залогът за това са последици на стойност милиарди евро.
  2 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“… It is hard for me to really assess just how realistic this kind of plan could be. I think that the situation in Afghanistan is still far from calm, to be honest, despite the huge effort the Afghan government and president are making. But Afghan society remains deeply polarised still, and the terrorist threat coming from this country also remains high. I therefore have my doubts about just how quickly these plans can be implemented.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
Руският президент беше помолен от медиите да коментира доколко е реалистична приетата от НАТО стратегия за изход от Афганистан. Тя предвижда силите на пакта да започнат предаването на отговорността за сигурността на местните сили от началото на 2011 година и да приключат процеса през 2014.
  www.kabatec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It calls for the international operability of registries and use of appropriate coding systems to enable the necessary pooling of data for public health and research purposes. The second recommendation provides a list of 21 indicators which are intended to capture relevant data and information on the process of planning and implementing of these plans and strategies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raredis.org as primary domain
Европейският експертен комитет по редки болести (EUCERD) завърши своя тригодишен мандат през юни тази година, приемайки нови два набора от препоръки – съответно по отношение на пациентските регистри и на показателите за оценка на национални планове за редки болести. Първият документ дава насоки за създаването на регистри и събиране на данни. Той призовава за международна съвместимост на регистрите и използването на подходящи системи за кодиране, с цел генериране на данни за нуждите на общественото здраве и научноизследователската дейности. Втората препоръка съдържа списък от 21 показатели, които са предназначени за събиране на информация за процесите на планиране и изпълнение на национални планове за редки болести. Тези показатели ще предоставят данни на Европейската комисия относно прилагането на препоръката на Съвета за действие в областта на редките болести, която насърчава държавите-членки да изготвят национален план до края на 2013 г. Тези два и всички други доклади и препоръки, изготвени от EUCERD през последните три години, са достъпни на официалния уебсайт на Комитета.