they are only – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   12 Domains
  www.ruby-lang.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Singleton methods are per-object methods. They are only available on the Object you defined it on.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ruby-lang.org as primary domain
, родителя на всички обекти, могат да бъдат променяни. Ruby on Rails дефинира множество методи за употребата на дати и времена в
  www.siprop.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Whew! They are only four! – shouted the rich villager and he jumped afraid on the ground. – The one must've got away, I will come back to find it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldstory.net as primary domain
- Бре! Само четири! - викнал богатият селянин уплашен и скочил на земята. - Едно се е отлъчило, ще се върна да го намеря.
  3 Hits www.kabatec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seven updated scientific articles about the Prader-Willi syndrome have been published on the PWS association webpage. To read them, please, click here. Please, note that they are only available in English.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raredis.org as primary domain
На страницата на Асоциация „Прадер-Уили синдром“ са публикувани полезни материали за заболяването. За да ги прочетете, натиснете тук. Моля, обърнете внимание, че статиите са на английски език само.
  scitis.io  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The day they get arrested, you can freeze their assets. It is also possible to freeze their assets if they are only a suspect. The seized property is under the protection of the court until the court trial ends and they get a verdict.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riskmonitor.bg as primary domain
В деня на ареста може да запорираме имуществото. Това може да стане и ако лицата са само заподозрени. Запорираното или конфискувано имущество е под контрола на съда докато тече делото и се произнесе присъда. Много престъпници прехвърлят имущество на други хора, и тогава имаме други процедури. Имаме специална служба, която се занимава с конфискация, обикновено работим с тях когато става дума за големи по размер престъпни активи или за имущество в чужбина.
  2 Hits www.hug-foodservice.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Szombathely Barnahus provides an exception to this reality, even if only in a small, local scale: children here are welcomed in a friendly environment, by well trained professionals, and they are only heard once, which testimony is being recorded and witnessed by both the judge, the prosecutor and the defence lawyer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
Моделът Barnahus в Szombathely е изключение от тази реалност, макар и само в малък, местен мащаб: децата тук са посрещани в приятелска среда, от добре обучени професионалисти и се изслушват само веднъж, като техните показания се записват, а свидетели са и съдия, и прокурор и защитник. Също така, терапията на детето започва веднага. Докато няма добре обучени експерти, които да могат да водят съдебномедицински интервюта за деца, няма смисъл да се изграждат повече къщи по модела Barnahus в Унгария.
  www.sport-resort.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The day they get arrested, you can freeze their assets. It is also possible to freeze their assets if they are only a suspect. The seized property is under the protection of the court until the court trial ends and they get a verdict.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riskmonitor.bg as primary domain
В деня на ареста може да запорираме имуществото. Това може да стане и ако лицата са само заподозрени. Запорираното или конфискувано имущество е под контрола на съда докато тече делото и се произнесе присъда. Много престъпници прехвърлят имущество на други хора, и тогава имаме други процедури. Имаме специална служба, която се занимава с конфискация, обикновено работим с тях когато става дума за големи по размер престъпни активи или за имущество в чужбина.
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Collector coins are not intended for circulation. They are only legal tender in the country of issue. Their images and face values differ from the ordinary coins and commemorative coins, both of which may be used as a means of payment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Нумизматичните монети не са предназначени за обращение. Те са законно платежно средство единствено в страните, в които са емитирани. Изображенията върху тях и номиналната им стойност са различни от тези на обикновените и възпоменателните монети, които са платежно средство. Характеристиките на нумизматичните монети като цвят, диаметър или тегло се различават от монетите в обращение. Продажната им цена съответства на или надвишава номиналната им стойност.
  6 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The question is only about the thickness of the poison ivy and the system's ability to protect itself from it. Now you know that your parents are not guilty. In the worst case scenario they are only accomplices. Or at least witnesses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
Корупцията, под която вирее мафията, свързва, точно както отровния бръшлян, всички етажи на пирамидата. Тази схема важи за всички времена, общества и системи. Въпросът опира единствено до гъстотата на отровния бръшлян и способността на системата да се пази от него. Сега вече знаете, че родителите ви не са виновни. В най-лошия случай са само съучастници. Или поне свидетели. Или, по-лошо, жертви.