they do not know – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  celsius.utadeo.edu.co  
Bystanders often don't dare getting involved because they are afraid of becoming a victim themselves, or they do not know how to react, or they do not feel directly concerned (they look away)
Наблюдателите често не се осмеляват да се намесят, за да не станат самите жертви или не знаят как да реагират, или не се чувстват ангажирани (гледат отстрани)
  www.bnra.bg  
1. Pass the received information about the accident to your friends and family, if you think they do not know about the event. Explain to your children what had happened and what to do in occurred situations, taking into account their age.
1. Предайте получената информация за аварията на ваши близки и познати, ако смятате, че те не знаят за събитието. Обяснете на вашите деца какво се е случило и какво да правят при възникналата ситуация, като се съобразявате с тяхната възраст. Изпълнете получените първоначални указания.
  3 Hits www.hug-foodservice.ch  
The article reports that the Serbian government is not focusing only on education: it is also expanding the legal rights of asylum seekers to work in Serbia - but many 'do not have a diploma, they do not know the Serbian language, and the priority in [the Serbian] legal market are Serbians'.
В статията се съобщава, че сръбското правителство не се фокусира само върху образованието: също така се разширяват законовите права на търсещите убежище да работят в Сърбия - но много от тях "нямат диплома, не знаят сръбския език, а приоритет в [Сръбския] трудов пазар са сърбите".
  5 Hits www.euinside.eu  
Juncker is the author of that famous remark that politicians know very well what they have to do but they do not know how to win elections after they do it. He said this right in the peak of the crisis when he was prime minister of Luxembourg and president of the Eurogroup.
Пред евродепутатите той пое ангажимент, когато се съставя план за спасяване на държава в криза, задължително да се изготвят оценки на социалното въздействие и фискалната устойчивост. Това е нещо, за което парламентът силно настояваше в предишния мандат, когато обсъждаше работата на Тройката. Самата Тройка също ще бъде реформирана, като МВФ ще се включва само в много краен случай. Юнкер има амбицията да придаде повече демократичност на работата на тази институция.
  www.sounddimensionsmusic.com  
“Dear children, the Father has not left you to yourselves. Immeasurable is His love, the love that is bringing me to you, to help you to come to know Him, so that, through my Son, all of you can call Him ‘Father’ with the fullness of heart; that you can be one people in God’s family. However, my children, do not forget that you are not in this world only for yourselves, and that I am not calling you here only for your sake. Those who follow my Son think of the brother in Christ as of their very selves and they do not know selfishness. That is why I desire that you be the light of my Son. That to all those who have not come to know the Father – to all those who wander in the darkness of sin, despair, pain and loneliness – you may illuminate the way and that, with your life, you may show them the love of God. I am with you. If you open your hearts, I will lead you. Again I am calling you: pray for your shepherds. Thank you. ”
«Мили деца! Днес ви каня да разберете вашето Християнско призвание. Малки деца, аз ви водих и ви водя през това време на милост така, че вие да можете да осъзнаете вашето Християнско признание. Свещените мъченици умряха свидетелствайки: аз съм Християнин и обичам Бог преди всичко друго. Малки деца, днес също аз ви каня да се радвате и да бъдете радостни Християни, отговорни и съзнателни, че Бог ви е призовал по специален начин да бъдете радостните протегнати ръце към тези, които не вярват и чрез примера на вашия живот, те да могат да получат вяра и любов към Бог. Ето защо, молете се, молете се, молете се така, че вашето сърце да може да се отвори и да бъде чувствително към Думите на Бог. Благодаря ви, че се отзовахте на повика ми. »