threatened with – Bulgarisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      26 Ergebnisse   14 Domänen
  landforlife.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In July, the Bulgarian Society for the Protection of Birds (BSPB), in the framework of the LIFE project "Land for Life", tagged 25 European sousliks with specially designed collars with radio transmitters. The activity was part of the translocation of 96 representatives of the species for the conservation of a threatened with extinction colony in the Zapadna Strandzha Special Protection Area.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlandforlife.org als Prioritätsdomäne definieren
През юли Българското дружество за защита на птиците (БДЗП) в рамките на LIFE проекта „Земя за царския орел“ постави специално проектирани нашийници с радиопредаватели на 25 лалугера. Маркирането бе част от дейност по преместване на 96 представители на вида с цел опазване на застрашена от изчезване колония в Натура 2000 зона „Западна Странджа“.
  4 Treffer www.euinside.eu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In general, all government members are entitled to diplomatic immunity, but the newspaper reminds the case of the former Israel Prime Minister Ariel Sharon, who was threatened with arrest in Belgium because of his role in the massacre in Palestinian camps.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuinside.eu als Prioritätsdomäne definieren
По принцип правителствените членове се ползват с дипломатически имунитет, но вестникът припомня случая с бившия израелски премиер Ариел Шарон, който беше заплашен от арест в Белгия, заради ролята му в клането в палестински лагери. Ситуацията е много неприятна за хърватското правителство, защото не може да се предвиди дали и кога прокуратурата на БиХ ще извади от чекмеджето делото на Кръстичевич, пише
  celsius.utadeo.edu.co  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The worst forms of cyberbullying could be an result in a criminal case – under certain circumstances separate to civil action. They include cases, in which the victims are seriously threatened with physical violence.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren
Най-тежките форми на кибертормоз могат да бъдат повод за наказателно дело – при известни обстоятелства паралелно на гражданските средства за защита. Те включват, например, случаите, в които жертвите са застрашени сериозно от физическо насилие. Обект на наказателното право е "заплахата" и тя е забранена.
  2 Treffer europeum.pl  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
With the coming of spring, in early April, a team of the LIFE project “Land for LIFE”, carried out a study of the colony of European souslik that was strengthened in the summer of 2017. Last July, within the project, 96 representatives of the species were translocated for the conservation of a threatened with extinction colony in the Zapadna Strandzha Special Protection Area.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlandforlife.org als Prioritätsdomäne definieren
С идването на пролетта - в началото на април, екип на LIFE проекта „Земя за царския орел“ проведе проучване на подсилената през лятото на 2017 г. колония лалугери. През юли миналата година в рамките на проекта бе извършено преместване на 96 представители на вида с цел опазване на застрашена от изчезване колония в Натура 2000 зона „Западна Странджа“, като на 25 от тях бяха поставени специално проектирани нашийници с радиопредаватели.