through social – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   11 Domains
  2 Hits www.hug-foodservice.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to the organizers, it is for the first time in Moldova, when single mothers and parents in difficulty receive specific solutions to the problem of child abandonment through social advertising spots.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
Според организаторите това е първият път в Молдова, когато самотни майки и родители в затруднение получават конкретни решения на проблема с изоставянето на деца чрез социални рекламни клипове.
  celsius.utadeo.edu.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When lies or insults are spread – for example through social networks or by E-mail - legal action could be taken. In addition, a complaint for libel or insult could be lodged (see below).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain
Ако се разпространяват лъжи или се произнасят обиди – напр. в социалните мрежи или чрез електронна поща - също може да се постанови съдебно запрещение / налагане на възбрана. Освен това може да се подаде жалба за клевета или обида (виж по-долу).
  2 Hits www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This website contains games and quizzes, which can require login through social networks. In order for our games to function, we need to collect and process certain items of personal information provided by social networks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Този сайт съдържа игри и викторини, които могат да изискват вход чрез социалните мрежи. За да функционират нашите игри, ние трябва да събираме и обработваме някои елементи на лична информация, предоставяна от социалните мрежи. Тази информация се състои в следното:
  www.bwin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Invitation alternatives include: Email where You enter up to five of Your Friends’ first names and email addresses at a time; Export Contacts where we allow You to scrape Your Gmail, Yahoo, and MSN/Hotmail contact lists and send emails with Your personal link to Your chosen contacts; Share where we allow You to tweet or post Your personal link through social media; Promote where You copy your personal link and use it however You may wish.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain
Варианти на покана. Програмата b'friends предлага няколко варианта за покана на неограничен брой приятели. Всички варианти включват използване на “личен линк” (индивидуален за всеки играч), който проследява всички отправени от Вас покани, както и дейността на поканените от Вас приятели. В случай че поканеният от Вас приятел живее на територия, различна от Вашата, личният линк ще го пренасочи към най-подходящия според местонахождението му сайт. Вариантите за покана включват: електронна поща, където Вие указвате до 5 имейл адреса на Ваши приятели едновременно; Експортиране на контакти, с помощта на което може да изберете контакти от услугите на Gmail, Yahoo и MSN/Hotmail и да им изпратите имейли с личен линк; "Сподели", където може да напишете в Tweeter или да публикувате линка чрез социални медии; "Рекламирай", където може да копирате личния линк и да го използвате по собствено усмотрение. Ако използвате варианта за разпространение чрез електронната поща, трябва да се уверите, че лицата, които каните, са съгласни да получат Вашата покана, имат навършени мин. осемнайсет (18) години (или са достигнали пълнолетие съгласно законодателството на съответната държава) и не пребивават на територия, на която услугите ни са ограничени.