today has – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   7 Domains
  www.hds-group.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The debates on national priorities for the new Common Agricultural Policy, as well as the Bulgarian Presidency of the Council of European Union are priorities for the Ministry,” Rumen Porodzanov said, who today has taken the office of Minister of Agriculture, Food and Forestry from Prof. Dr. Hristo Bozukov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fpim-bg.org as primary domain
През 2017 г. “Екопак България” събра и рециклира 96 209, 96 т отпадъци от опаковки. Това е 61,25% от декларираните от производителите количества опаковки на българския пазар. Определената от МОСВ цел е била 60%. Това стана ясно по време на отчета на „Екопак България“ за предходната година. Компанията запазва лидерската си позиция с 41,5% пазарен дял. Continue reading →
  www.siprop.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The cats inhabit the Earth for almost 35 million years. The caressing pussycat until today has wild and evil relative, which lives in the European forests - this is the wild cat. It is bigger, with thicker, fuzzy tail with a black ring-like stripe and it has longer whiskers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldstory.net as primary domain
Котките обитават Земята вече почти 35 милиона години. Гальовната Писана и до днес си има дива и зла братовчедка, която живее в европейските гори - това е дивата котка. Тя е по-едра, с по-дебела и бухната опашка, накрая с черен пръстен и с дълги косми по бузите си. Българската дива котка е сивокафява с тъмни шарки. Въпреки че дивата котка лесно се кръстосва с домашната, тя не е неин прародител. Опитомяването на котката е станало в древния Египет, и то от нубийската дива котка. Тя въпреки че живее край блатата, също е враг на мишевидните гризачи и това и качество е било правилно оценено от египетските земеделци. В европейските страни питомната котка проникнала след първи век.
  3 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Medjugorje, in other words, that which is understood when the name of that small parish in Herzegovina is mentioned today, has already for seventeen-years a long and stormy, but above all, an unpredictable history. Because who seventeen years ago could have anticipated that the claim of the children to have seen Our Lady would reach to the furthermost parts of the world, and that the parish of Medjugorje would grow into one of the most distinctive shrines and develop such a dynamic spiritual movement before which no one can any longer remain indifferent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
«Мили деца! Днес аз ви благодарна за вашето присъствие на това място, където аз ви давам специални милости. Аз призовавам всеки един от вас да започне да живее от днес живота, който Бог желае от вас и да започнете да правите добри дела от любов и милост. Аз не искам, мили деца, да живеете посланията и да правите грехове, което ми е неприятно. Ето защо, мили деца, аз искам всеки един от вас да живее новия живот без да разрушава всичко, което Бог е произвел във вас и ви дава. Аз ви давам моята специална благословия и аз оставам с вас по вашия път на приемане на Бог. Благодаря ви, че се отзовахте на повика ми. »
  3 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although Italy, too, suffered heavy losses in the fight against the crisis and today has really high levels of unemployment among its young people - 40% - there, the virus of euroscepticism has still not infected the entire organism.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
Макар че Италия също даде много "жертви" в борбата с кризата и към днешна дата държи изключително високи нива на безработица сред младите хора - 40% - там вирусът на евроскептицизма все още не е засегнал "целия организъм". Действително последните избори в страната сочат, че вярата в ЕС е разколебана, но голяма част от анкетираните продължават убедено да се възприемат като европейски граждани и се идентифицират с Европа. Според експертите на ЕВСП, италианците искат не "по-малко Европа", а "различна Европа" – "по-гъвкава, по-симетрична и фокусирана не върху икономиите, а върху инвестиции в икономиката". Ако досега обаче говорим за някаква форма на критичност към Брюксел, то португалците могат да бъдат определени като откровено скептично настроени. Суровите мерки на икономии и реформите станаха причина за размирици и политически катаклизми, както и за спад във вярата в европейския проект от 65%.