total assets – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 4026
total assets => обща стойност на активите

Keybot      13 Results   7 Domains
  it.piho.ir  
- Annual turnover which does not exceed 97.5 million BGN and/or total assets which do not exceed 84 million BGN.
Годишен оборот, който не превишава 97,5 млн. лв и/или стойност на активите, която не превишава 84 млн. лв.
  www.ecb.europa.eu  
Net wealth is defined as the difference between households’ total assets and their total liabilities, so that it may also be zero or a negative figure.
Нетното богатство се дефинира като разликата между общите активи и общите пасиви на домакинствата, така че то може да има и нулева или отрицателна стойност.
  5 Hits naxoshotels.gr  
It ranks ninth in terms of total assets (810 million EUR, market share of around 3.05% at 30 September 2007), ninth in terms of customer loans (market share of approx. 2.7% at 30 September 2007) and ninth in terms of customer deposits (market share of around 3.5% at 30 September 2007).
Стопанска и инвестиционна банка е създадена през 1994 г. Банката предлага услуги в областта на корпоративното банкиране и банкирането на дребно, както и инвестиционни услуги. Тя е девета по големина по отношение на общи активи (810 милиона евро с пазарен дял около 3,05% към 30 септември 2007 г.), девета по отношение на отпуснати кредити (с пазарен дял около 2,7% към 30 септември 2007 г.) и седма по отношение на депозити на клиенти ( с 3,5% пазарен дял към 30 септември 2007 г.). СИБАНК реализира бърз растеж и в бизнеса с кредитни карти и ипотечни кредити. Печалбата на банката съм септември 2007 г. е 11,6 млн.евро
  www.european-council.europa.eu  
91 banks, tested in coordination with the European Central Bank, the European Commission and 20 national supervisors, represent 65 % of the European banking market in terms of total assets. The test, conducted over a two years horizon, focused mainly on the ability of banks to absorb possible shocks from credit and market risks.
В координация с Европейската централна банка, Европейската комисия и 20 национални надзорни органи бяха тествани 91 банки, чиито активи като цяло представляват 65 % от европейския банков пазар. Тестът, проведен с прогнозен разчет за две години напред, беше насочен основно върху способността на банките да устоят на евентуални удари, нанесени от кредитни и пазарни рискове.
  www.euinside.eu  
For example, in Cyprus the total assets of the two biggest banks amount to 488% of the national GDP; ING, Rabobank and ABN Amro in the Netherlands - 327% of GDP; Dexia and KBC in Belgium - 233% of GDP; Santander, BVA and Bankia are with a size of 198% of the GDP of Spain; in France BNP, Credit Agricole and Societé Generale amount to 235% of GDP; Bank of Ireland and Allied Irish Banks, that caused the crisis in the country and because of which the country was forced to ask for a bailout, are 184% of the Irish gross domestic product; Caixa Geral, BCP and Espírito Santo of Portugal - 177% of the country's GDP; Erste and Raiffeisen in Austria - 118%; in Germany Deutsche and Commerzbank - 108% of the GDP; Valletta in Malta - 104%; Unicredit and Intesa Sanpaolo in Italy - 97%; the Luxembourgian BCEE - 94% of GDP; in Greece NBG and EFG Eurobank - 90%.
Тежестта на банките обаче по отношение на активи и като дял от общия БВП е много голяма. Така например в Кипър общите активи на двете най-големи банки възлизат на 488% от кипърския БВП; ING, Rabobank и ABN Amro в Холандия заемат 327% от БВП; Dexia и KBC в Белгия - 233% от БВП; Santander, BVA и Bankia са с размер 198% от БВП на Испания; във Франция BNP, Credit Agricole и Societé Generale възлизат на 235% от БВП; Bank of Ireland и Allied Irish Banks, които предизвикаха кризата в страната и заради които тя се наложи да поиска спасителен заем, заемат 184% от ирландския брутен вътрешен продукт; Caixa Geral, BCP и Espírito Santo в Португалия - 177% от БВП на страната; Erste и Raiffeisen в Австрия - 118%; в Германия Deutsche и Commerzbank - 108% от БВП; Valetta в Малта - 104%; Unicredit и Intesa Sanpaolo в Италия - 97%; люксембургската BCEE - 94% от БВП; в Гърция NBG и EFG Eurobank - 90%.