tour of – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
420
Results
40
Domains
www.metropolitan.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Virtual
tour of
Sofia Metro
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
metropolitan.bg
as primary domain
Виртуална разходка на Софийското метро
3 Hits
lifeneophron.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Sanie, tagged in 2013, left Chad on April 13, crossed the Dardanelles on 29 May and for the first time in three years returned to the Balkans. During the first few days Sanie made a
tour of
Bulgarian Thrace, then in early June she returned to her native nest.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lifeneophron.eu
as primary domain
Сание, маркирана през 2013г, на 13 април напусна Чад, като на 29 май прекоси Дарданелите и така за първи път от 3 години се върна на Балканите. През първите няколко дни направи обиколка на българска Тракия, след което в началото на юни се завърна до родното си гнездо. Последва кратък престой от няколко дни на площадката за подхранване на Студен кладенец, и след това - дълго пътуване до северна Румъния. През юли Сание отново започна да странства на юг, като прекоси югозападна България, обиколи Гръцка Тракия и района на Серес и се отправи към Сърбия (Ниш), прелетя над Косово (Каменице) и влезе в Македония (Кавадарци). В момента отново се намира в Източни Родопи.
www.basham.com.mx
Show text
Show cached source
Open source URL
The evenings during the project were also devoted to the exchange of stories. After the evening
tour of
the city, near the harbor, we gathered to exchange our objects. First we had to guess the owner of the object and the story behind it, and then we could hear the real volunteer’s story!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cvs-bg.org
as primary domain
Вечерите по време на проекта бяха посветени също на обмен на истории. След вечерния тур на града, в близост до пристанището се събрахме, за да разменим своите обекти, да се опитаме да разгадаем историята зад тях, а след това да чуем и истинската доброволческа история! Вечерите ни продължаваха в различни игри и разговори на площадите и пристанищата във Фаро, които ни помогнаха да се сближим още повече и да не усетим как минава седмицата!
3 Hits
pibay.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Whether you just want to make a quick trip to the Mediterranean, travel to Scandinavia beyond the Arctic Circle or make a grand
tour of
Europe, you will certainly find the Eurail pass suiting your needs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rail.cc
as primary domain
Eurail Global пас е вашият билет за опознаване на Европа с влак. Насладете се на неограничени пътувания в 28 страни за до 3 месеца. Независимо дали искате да направите едно бързо пътуване до Средиземноморието, да посетите Скандинавия зад Полярния кръг или просто да обиколите цяла Европа, със сигурност ще установите, че Eurail пасът отговаря на вашите нужди. Eurail е достъпен само за хора, които не са жители на Европа.
www.xplora.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The 28 winning teams of the 50 Years Together in Diversity School Competition were in Brussels from 21 to 23 March 2008. The Museum of Europe offered a programme that included visits at "It’s Our History" exhibition and Mini-Europe, and also a
tour of
Brussels.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
xplora.org
as primary domain
Двадест и осемте печеливши екипа в училищния конкурс "50 Години Заедно в Многообразието" бяха в Брюксел от 21 до 23 март 2008 г. Музеят на Европа им предложи програма, която включваше посещение на изложбата "Това е нашата история" и Мини-Европа, както и туристическа обиколка на града.
www.redesurbanascaloryfrio.com
Show text
Show cached source
Open source URL
When he reached 21, he dropped out and moved to Las Vegas to begin a professional poker player career. His most remarkable moments are 1st places in the World Poker
Tour of
1987 and 1988. His biggest dream of opening his own casino has not been realized up to date.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bet-ibc.com
as primary domain
Тази покер играч е роден във Виетнам, но сега живее в Сакраменто(СЩА). Най-големият му успех до момента, е 2-рото място в LA Poker Classic / WPT, където той спечели $ 1 177 010. Най-голямата му мечта е да стане уважаван покер играч.
10 Hits
www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
If you want to find a companion for a little
tour of
Liberec Botanical Gardens, someone to chat with over a beer or have an unforgettable date in Liberec Dinopark, you'll find it on Hot or Not. Everybone's here and everyone will find what they're after.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotornot.com
as primary domain
Ако искаш да откриеш правилната компания за разходка из Ботаническата градина, за приятен разговор на по бира или за незабравима романтична среща в Dinopark, Hot or Not е мястото, от което да започнеш. Всички са тук и всички намират това, което търсят. Намери сродна душа и се забавлявай. Очаквай неочакваното!
naisgood.com
Show text
Show cached source
Open source URL
On June 15, 2018, an Opening Ceremony for the First 616 Global Cross-Border Carnival for E-Commerce was held, followed by a representative
tour of
the Exhibition given to the Official and distinguished guests, including a visit to the APACCCEEC booth and presentation of the Association’s activities.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
china2ceec.org
as primary domain
Церемония по откриването на Първия 616 глобален трансграничен карнавал за електронна търговия, последвана от представителна обиколка на изложението за официалните лица, в т.ч. и посещение на щанда на ЦНСССКЦИЕ и представяне на дейността на със съдействието на ЦНСССКЦИЕ се състоя на 15 юни т.г.
insight.eun.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The 28 winning teams of the 50 Years Together in Diversity School Competition were in Brussels from 21 to 23 March 2008. The Museum of Europe offered a programme that included visits at "It’s Our History" exhibition and Mini-Europe, and also a
tour of
Brussels.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
insight.eun.org
as primary domain
Двадест и осемте печеливши екипа в училищния конкурс "50 Години Заедно в Многообразието" бяха в Брюксел от 21 до 23 март 2008 г. Музеят на Европа им предложи програма, която включваше посещение на изложбата "Това е нашата история" и Мини-Европа, както и туристическа обиколка на града.
geometria.math.bme.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
From a single grain warehouse in Iowa to the complex, global network that exists today, the evolution of our company nods to a legacy of continuous progress. To show these strides to W. W. Cargill, we’re taking him on a
tour of
Cargill around the world.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
150.cargill.com
as primary domain
Нашият основател се приготвя за път! От едно единствено зърнохранилище в Айова до днешната комплексна световна мрежа, еволюцията на нашата компания отдава дължимото на възприетия по наследство постоянен прогрес. За да демонстрираме на У. У. Каргил тези големи крачки, ние го отвеждаме на обиколка из Cargill в целия свят.
3 Hits
maaak.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
The symbol
of
FIFA World Cup 2014 at Mall Varna 01. August 2014 In the year
of
football emotions the “
tour
”
of
the symbol
of
FIFA World Cup – Brazil 2014 continues. The giant model
of
the official ball
of
the championship ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mallvarna.com
as primary domain
Фотографи събраха над 3000 лв. в помощ на Ивка 15. юни 2015 „Подарете си снимка и помогнете на Ивка!“ - под това мото едни от най-известните български фотографи и курсистите на Photoschool организираха благотворителен ...
e-justice.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Association of Councils of State and Supreme Administrative Jurisdictions (ACA Europe) - "
Tour of
Europe", particularly with a view to disputes in constitutional and administrative matters,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-justice.europa.eu
as primary domain
Асоциация на държавните съвети и върховните административни юрисдикции на Европейския съюз (ACA Europe) — „Обиколка на Европа“, по-специално насочена към спорове по конституционни и административни въпроси,
4 Hits
www.lifeneophron.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Sanie, tagged in 2013, left Chad on April 13, crossed the Dardanelles on 29 May and for the first time in three years returned to the Balkans. During the first few days Sanie made a
tour of
Bulgarian Thrace, then in early June she returned to her native nest.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lifeneophron.eu
as primary domain
Сание, маркирана през 2013г, на 13 април напусна Чад, като на 29 май прекоси Дарданелите и така за първи път от 3 години се върна на Балканите. През първите няколко дни направи обиколка на българска Тракия, след което в началото на юни се завърна до родното си гнездо. Последва кратък престой от няколко дни на площадката за подхранване на Студен кладенец, и след това - дълго пътуване до северна Румъния. През юли Сание отново започна да странства на юг, като прекоси югозападна България, обиколи Гръцка Тракия и района на Серес и се отправи към Сърбия (Ниш), прелетя над Косово (Каменице) и влезе в Македония (Кавадарци). В момента отново се намира в Източни Родопи.
2 Hits
www.banskoski.com
Show text
Show cached source
Open source URL
35. On the information boards at the base station the operating time of the ropeways, the time of the last inspection
tour of
the ski patrol and the usual time for ski slopes grooming are indicated.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
banskoski.com
as primary domain
35. На информационните табла на Начална станция са посочени работното време на въжените линии, часът на последната контролна обиколка на ски патрула, обичайното време за обработване на ски пистите
14 Hits
www.urantia.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Paper 146 - First Preaching
Tour of
Galilee
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
urantia.org
as primary domain
Документ 129, По-нататъшният живот на Иисус като възрастен
www.ruby-lang.org
Show text
Show cached source
Open source URL
So that’s it for the quick
tour of
Ruby. There’s a lot more to explore, the different control structures that Ruby offers; the use of blocks and
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ruby-lang.org
as primary domain
представлява името на файла, нужен за стартирането на програмата. Тази проверка има следното значение: “Ако това е главния изпълним файл …”. Това ни позволява да ползваме скриптта като библиотека.
www.powergym.com
Show text
Show cached source
Open source URL
One year from now, the pair will approach the closest point to the Sun on their
tour of
the Solar System — this is where the comet will really begin to shine.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
space-awareness.org
as primary domain
След година двойката ще се приближи до най-близката до Слънцето точка от цялото им пътуване през Слънчевата система - на това място кометата наистина ще започне да свети!
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Deflation, inflation and hyper-inflation affect all sections of society differently. Take a
tour of
an island to see their impact and then test your knowledge.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Дефлацията, инфлацията и хиперинфлацията оказват различно въздействие върху обществото. Разходи се из острова, за да видиш какво е тяхното влияние, и провери знанията си.
2 Hits
www.fair.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
WALKING
TOUR OF
PLOVDIV
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fair.bg
as primary domain
Тел.: 032/902311
19 Hits
www.euinside.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Another important conclusion from the second
tour of
the matriculations is that there were a lot
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euinside.eu
as primary domain
Друг важен извод от второто провеждане на матурите е, че масово ученици без
www.elnacional.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
The Statistical Office of the European Union Eurostat issued today a digital publication "Shedding light on energy in the EU – A guided
tour of
energy statistics". This digital publication...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bpva.org
as primary domain
На 26 януари 2017 г., на свое заседание търговски експерти от страните членки на ЕС гласуваха против удължаване на мерките върху вноса в ЕС на кристални силициеви фотоволтаични модули и ключови...
www.heineken.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The Heineken Experience is a self guided
tour of
approximately 1,5 hours. You can go in any time during opening hours and our staff will tell you all about the beer along the way!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
heineken.com
as primary domain
Heineken Experience е самостоятелна обиколка за приблизително 1,5 часа. Можете да влезете, когато пожелаете през работното време, и персоналът ще Ви разкаже всичко за бирата по време на обиколката!
2 Hits
www.vietnamtourism-info.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Tour of
the winery, 3-course meal and subtle Italian music
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
emiroglio-wine.com
as primary domain
Туристическа обиколка на избата, тристепенно меню и лека италианска музика.
5 Hits
creu-blanca.es
Show text
Show cached source
Open source URL
The musician joins the European
tour of
Sting in the summer of 2018!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sme.bg
as primary domain
Големият музикант се включва към европейското турне на Sting през лятото на 2018!
150 Hits
play.chessbase.com
Show text
Show cached source
Open source URL
guided sightseeing
tour of
Sochi;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eaff.eu
as primary domain
хранене (3 закуски, 3 обеда и 3 вечери);
2 Hits
banskoski.com
Show text
Show cached source
Open source URL
35. On the information boards at the base station the operating time of the ropeways, the time of the last inspection
tour of
the ski patrol and the usual time for ski slopes grooming are indicated.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
banskoski.com
as primary domain
35. На информационните табла на Начална станция са посочени работното време на въжените линии, часът на последната контролна обиколка на ски патрула, обичайното време за обработване на ски пистите
2 Hits
www.skiny.com
Show text
Show cached source
Open source URL
All events began with a
tour of
a specially prepared demo truck at Caterpillar, where product managers from Eltrak Bulgaria presented the newest and innovative technologies in the Cat excavators, accompanied by attractive demonstrations on the possibilities of the machines.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eltrakbulgaria.com
as primary domain
Всички събития започнаха с обиколка на специално подготвен демо камион на Сaterpillar, където продуктовите мениджъри от Елтрак България представяха новостите и иновативните технологии в новите багери Cat, съпроводени с атрактивни демонстрации относно възможностите на машините. Посетителите имаха възможност да се запознаят с функциите и предимствата на новите модели, като например интегрираната технология Cat Connect, която може да повиши работната ефективност с до 45% спрямо традиционните методи за профилиране на терени, разходът на гориво да се намали с до 25%, а разходите за поддръжка – с до 15%. „Caterpillar e компания, която ежегодно влага над милярд долара в развойна дейност и нови технологии. След упорит труд на стотици инженери и безброй часове усърдна работа днес вече можем да ви представим машини, които спокойно можем да наречем революционни. Това са багери с ненадмината производителност и ефективност. Новата гама хидравлични багери Cat ® – 320 GC, 320 и 323 – въвеждат нови стандарти за технологии, производителност, горивна ефективност, удобство на оператора и лесна поддръжка в 20-тонния клас, дефинирайки нови правила за оценяване на характеристиките и производителността на машините от тази категория.“, сподели с гордост Пламен Стойчев, управител на Елтрак България.