trade and industry – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  4 Hits www.elnacional.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Japan's Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) reports that 1.56 GW of solar photovoltaic (PV) capacity has been added in the nation between April 1st, 2012 and February 28th, 2013. This...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpva.org as primary domain
Ще се стараем да избягваме всичко, което досега е правено по отношение на ВЕИ-тата. Това каза пред журналисти председателят на Държавната комисия за енергийно и водно регулиране Светла Тодорова,...
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But Prime Minister Hatoyama conceded at December’s Copenhagen Conference on climate change that effecting change will be difficult, given the vested interests of industry (and it’s worth remembering that these interests spread into the public sector too – not least in the powerful Ministry of Economy,Trade and Industry).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Но на конференцията за изменението на климата в Копенхаген през декември премиерът Хатояма призна, че ще бъде трудно да се осъществи промяна заради интересите на индустрията (припомняйки, че те са проникнали и в публичния сектор и не на последно място в могъщото Министерство на икономиката, индустрията и търговията).
  www.varna.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Paying the necessary attention to the trade and industry, the Mayor thought that it was equally important to work for the modernisation of the resort: creating entertainments for the foreign visitors, new improvements in the Seaside Garden, maintaining the town clean, raising the quality of services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine varna.bg as primary domain
Без да се пренебрегва търговията и индустрията и сегашният кмет счита, че трябва да се работи за модернизацията на курорта: създаване на развлечения за чужденците, нови подобрения в Морската градина, поддържане чистотата на града, подобряване качеството на услугите. Първан Бянов успява да издейства известни облегчения за летния сезон, като например пускането на 6-7 увеселителни влакове с 50% намаление. От 1931г. започва по-активно залесяване на околностите на Варна.
  www.fair.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is a wonderful opportunity to showcase South Africa’s excellent wines and South Africa’s Department of Trade and Industry is sponsoring six top wineries which have never previously offered their wines in Eastern Europe to be on the show.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fair.bg as primary domain
Южна Африка с ентусиазъм приема да бъде за първи път страна партньор на тазгодишната Винария – най-голямата и най-престижна изложба за лозарство и винарство в Източна Европа. Това е една чудесна възможност да се представят отличните южноафрикански вина, като Департаментът на търговията и промишлеността на Южна Африка спонсорира участието на шест водещи винарни, които никога досега не са предлагали своите вина в Източна Европа. Винарите от тези изби ще предлагат дегустации, за да дадат възможност на посетителите да се насладят на специалния вкус на вината от Новия свят в годината, през която сме горди да бъдем домакини на Световното първенство по футбол ЮАР 2010. Освен това, голям брой вносители на южноафрикански вина в България ще изложат вината си на нашия щанд.
  machtech.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Bergmann Group produces the patented MBBR process (WSB® clean) and has already been installed in more than 50,000 plants in 24 countries. It is available for households, municipalities, trade and industry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine machtech.bg as primary domain
Bergmann Group, семейна фирма управлявана от собствениците, работи в областта на технологиите свързани с околната среда, както и контролни панели и дистанционно управление. Компанията е основана през 1929 г. Към днешна дата тя е със седалище в Пениг, Германия. Основният на компанията е технологията за пречистване на отпадъчни води WSB® clean. Bergmann Group произвежда патентованата технология за обработка на води MBBR – Реактор за бионалепи с неподвижно легло (WSB® clean), вече инсталирана в повече от 50 000 завода в 24 страни. Тя е достъпна за домакинства, общини, търговията и индустрията.Тази технология надеждно третира отпадъчни води, от първия свързан потребител до големи населени места, квартали и индустриални имоти, изпълнена като стационарна инсталация или за временно ползване като мобилно приложение. Специално разработената система за дистанционно управление Click + Clean® оказва поддръжка от гледна точка на ремонт, оптимизация и експлоатация. Ние предоставяме съдействие за проектиране, изграждане и експлоатация на съоръженията, включително техническо управление на съоръженията.