transparent and accountable – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  lms.navincerta.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Open Data Program is an integral part of the Institute’s policy towards changing the political environment in Bulgaria, in order to make it more transparent and accountable for the public, especially through IT innovation and the Web 2.0.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iped.bg as primary domain
Програмата "Отворени данни" представлява основна част от усилията на ИРПС за промяна на политическата среда в България, към повече прозрачност и отчетност в полза на гражданското общество. За реализирането на тази цел е необходимо да се ползват най-новите информационни технологии, както и Web 2.0.
  www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By October this year, a detailed plan has to be prepared for management of publicly owned assets that should ensure that state-owned enterprises are managed in a transparent and accountable way. Special focus in this plan has to be paid on enhancing the requirements for competence of the members of management and supervisory boards of companies and all appointments to be made public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
До октомври тази година трябва да е готов подробен план за управление на публичната собственост, който да гарантира, че държавните предприятия се управляват по прозрачен и отчетен начин. Специално внимание в този план трябва да се обърне на подсилването на изискванията за компетентност за членовете на управлението и надзорните съвети на компаниите, както и да бъдат публикувани всички назначения. Макар Брюксел да е изключително конкретен в препоръките си, той не казва директно, че това всъщност означава да се сложи край на политическите назначения в компаниите държавна собственост или под държавен контрол.
  3 Hits www.sport-resort.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The goal of the project is to contribute to more efficient, transparent and accountable policymaking in combating organized crime and high-level corruption processes. This will be achieved through the transformation of the National Assembly from a formal actor passing the bills of the executive into an active policymaker on the broad range of issues relating to organized crime and institutional corruption.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riskmonitor.bg as primary domain
Целта на проекта е да допринесе за по-ефективно, прозрачно и отговорно провеждане на политики за борба с организираната престъпност и корупцията по високите етажи на властта. Това ще бъде постигнато чрез преобразуване на Народното събрание от формален актьор, прокарващ законопроектите на изпълнителната власт, в активен център за политики по широк кръг от въпроси, свързани с организираната престъпност и институционалната корупция.
  4 Hits scitis.io  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For Mr. Daniel Valchev, former Vice Prime Minister in the coalition government of BSP, NDSV, and DPS, and Member of Parliament from political party NDSV, the Council has amassed too much power; in his view, this conditions the lack of transparent and accountable decision-making practices of the Council.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riskmonitor.bg as primary domain
Според Даниел Вълчев ВСС страда от липса на лидерство. Той определи това като провал на всички правосъдни министри досега. Според него трябва да се създадат възможно най-детайлни правила за избор на членовете на ВСС, които да гарантират повече прозрачност при работата на институцията. Рада Смедовска, експерт на РискМонитор, посочи като един от основните дефекти на настоящия Висш съдебен съвет събирането на едно място на съдии, прокурори и следоветели.