trees in – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   14 Domains
  www.castorani.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
People picked from the fields and woodland crab plums, pears and apples. It is now differently – there are plenty of variable fruitful trees in every yard, and in the village outlying parts – orchards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gornalipnitsa.com as primary domain
В миналото земеделието било слабо развито, колкото за прехранване на челядта и за фураж за добитъка. И турското, и българското население се изхранвали със скотовъдство, заради наличието на много гори около Горна Липница. Макар и слабо, лозарството също било застъпено. Овощарство нямало. Хората събирали от полето и горите диви сливи, круши или ябълки. Сега е твърде различно - във всеки двор има голямо изобилие от различни плодородни дървета, а в покрайнините на селото - овощни градини.
  blog.passwordsafe.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
E-Culture: Making Family Trees in the Village of Pobeda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glbulgaria.bg as primary domain
Е-култура: създаване на родословни дървета в с. Победа
  dorint-hotel-am-heumarkt-koeln.colognehotel.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kids were hanging bird houses on trees in Borisova Garden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2015.animationfest-bg.eu as primary domain
Малчугани закачаха къщички за птици в Борисовата градина
  www.bracinfo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kids were hanging bird houses on trees in Borisova Garden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2017.animationfest-bg.eu as primary domain
Малчугани закачаха къщички за птици в Борисовата градина
  www.mtb-check.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Make sure you remove leaves that have fallen into the pond as quickly as possible when they fall from the trees in autumn. Best remove the leaves daily with a net to do so. If they are not removed, they will sink to the bottom and enrich the pond with too many nutrients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Уверете се, че през есента сте премахнали възможно най скоро листата паднали в езерото от дърветата. Най-добре ги премахвайте всекидневно с кепче. Ако не ги махнете, те ще потънат на дъното и ще внесат в езерото твърде много хранителни вещества. Това може да доведе до силно размножаване на водорасли.
  www.siprop.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thus, they are similar to some dog breeds. They have no enemies, yet, they avoid lions. At night, the baboons climb trees in order to spend the night safe. When lions attack them, they manage to escape by climbing the trees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldstory.net as primary domain
Освен Горилата и Шимпанзето, Песоглавците са маймуните, които най-много привличат вниманието ни с начина си на живот. Те живеят на стада предимно на земята и са известни с хищността си. Наричат ги песоглавци, което ще рече с глава на куче, тъй-като притежава мощни челюсти и удължена муцуна. По това те наподобяват някои породи кучета. Нямат никакви неприятели, но все пак избягват лъвовете. Вечер бабуините се катерят по дърветата, за да прекарат нощта в безопасност. Когато лъвовете ги атакуват те се спасяват с катерене по дърветата.
  www.varna.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He continued the town development policies of his predecessors - paving the streets, establishing the location of squares, building fountains in the Seaside garden and the new districts, improvement of the water supply, planting trees in the central streets, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine varna.bg as primary domain
Поредният кмет на Варна, Руси Матеев е роден през 1855г. в Търговище. След Освобождението се преселва във Варна. Тук се занимава с търговия на зърнени храни. Той продължава благоустройствената политика на своите предшественици - застилане на улиците с каменна настилка, определяне места за площадите, изграждане на чешми в Морската градина и новите квартали, подобряване на водоснабд., засаждане на дръвчета по централните улици и др.
  www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And, although she admired the long history of Bulgaria after she had visited the National Museum of History, I thought that in spite of our long history we still have a lot to learn from the descendants of the Sub-celestial empire, the inventors of paper and calligraphy and from those who do not pull fruit trees in order to deliver fruit faster but take care of them and learn all the time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
И докато Фу Янг обясняваше това с усмивка, се чудех дали няма предвид Европейския съюз и неговите последни разширявания, довели до жестоките проблеми в еврозоната в момента, а също и до спъването на България и Румъния за Шенген. И, макар тя да се възхити от дълголетната история на България, след като е посетила Националния исторически музей, се замислих, че независимо от дългата ни история, имаме още много да научим от наследниците на Поднебесната империя, изобретателите на хартията и калиграфията, от тези, които не дърпат плодните дръвчета, за да родят по-бързо, а се грижат за тях и се учат постоянно. И е хубаво да се научим да разбираме и тях, за да знаем заплаха ли е Китай или не.