under the aegis of – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   8 Domains
  super-escort-service.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under the aegis of:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-expo.com as primary domain
Под егидата на:
  4 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For this reason, NATO is also cooperating closely with Russia under the aegis of the NATO-Russia Council to support future joint theatre missile defence operations. The NC3A is currently conducting a study aimed at developing NATO-Russia interoperability concepts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
По същата причина НАТО тясно взаимодейства с Русия в рамките на Съвета НАТО-Русия за оказване на поддръжка при съвместни операции за въздушна отбрана. Агенцията NC3A в момента извършва проучване за засилване на оперативната съвместимост на НАТО и Русия.
  www.nsa.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The total number of the scientific reports spoken only at international conferences and symposiums is over 190, including these spoken at World scientific congresses under the aegis of UNESCO in Moscow, Eugene, Colorado Springs, Seoul, Barcelona, Sidney, Athens and others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nsa.bg as primary domain
Висока научно-приложна стойност имат редица монографични трудове като "Тестове за оценка на физическата дееспособност" на М. Квартирникова и Л. Петкова; "Контрол върху факторите на спортното постижение" – Я. Брогли; "Физическата годност на служителите в МВР" – В. Бачев, П. Георгиев и др. Специално внимание заслужават 7 приложни разработки на Кл. Бойчев и В. Бачев /самостоятелни или в съавторство/, които са признати за изобретения или рационализации.
  www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This crisis made the eurozone appear like the natural core of an increased integration, which must be based on parallel continuing acts of solidarity and control: the creation of a European supervision of banks under the aegis of the ECB, and extension of the rescue funds to banks; a partial mutualisation of the issue of the eurozone member countries' debt (via "Eurobills" or "Eurobonds") and a further strengthening of the Commission’s powers of control and sanction; an improvement of European coordination of economic and social policies in order to curb the excesses and abuses that threaten the proper functioning of the monetary union, through financial incentives offered to member states within a contractual framework; the creation of a "cyclical adjustment fund" playing the role of an insurance policy among the members countries …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
Тази криза направи еврозоната да изглежда като естествено ядро на увеличена интеграция, което трябва да се основава на паралел от продължаващи действия на солидарност и контрол: създаването на европейски банков надзор под егидата на ЕЦБ и разширяване на спасителните фондове за банки; частично общо издаване на дълг на страните-членки на еврозоната (чрез краткосрочни облигации или еврооблигации) и чрез по-нататъшно подсилване на правомощията на Комисията за контрол и санкции; подобряване на европейската координация на икономическите и социалните политики, за да се обуздаят ексцесиите и злоупотребите, които застрашават правилното функциониране на паричния съюз, чрез финансови стимули, предлагани на страните-членки в договорна рамка; създаването на "цикличен фонд за приспособяване", играещ ролята на гаранционна политика между страните-членки ...