united nations general assembly – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 7606
United Nations General Assembly => Общо събрание на ООН

Keybot      13 Results   7 Domains
  akorda.kz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
President Nursultan Nazarbayev Meets Chairman of the United Nations General Assembly Chairman Vuk Jeremić
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akorda.kz as primary domain
Бүгін Мемлекет басшысы Нұрсұлтан Назарбаевтың төрағалығымен Қазақстан Республикасы Ұлттық қорын басқару жөніндегі кеңестің отырысы өтті
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prime Minister Hatoyama made that clear last September when he spoke of a ‘New Japan’ during his first address to the United Nations General Assembly: a Japan that would look at global challenges such as climate change, nuclear non-proliferation/global nuclear disarmament and building an East Asian Community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
В първата си реч пред Общото събрание на ООН през септември миналата тодина министър-председателят Хатояма говори за една "нова Япония", която обръща поглед към глобалните предизвикателства - промяната в климата, неразпространението на ядрени оръжия и всеобщото ядрено разоръжаване, или изграждането на източноазиатска общност.
  4 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Europe assumes its responsibility in the world and at home, said President of the European Council Herman Van Rompuy in his address to the 66th session of the United Nations General Assembly on 22 September in New York.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Европа поема своите отговорности по света и у дома, заяви председателят на Европейския съвет Херман ван Ромпьой в изказването си пред 66-ата сесия на Общото събрание на ООН на 22 септември в Ню Йорк. За първи път в историята на Общото събрание ЕС упражни новопридобитото си право да говори чрез собствени представители, вместо да бъде представляван от една от своите държави-членки.
  bspb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The costs of conserving biodiversity are massively outweighed by the benefits. As the United Nations General Assembly meets for a special session to discuss biodiversity, this is an especially timely and important message for world leaders to take on board.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bspb.org as primary domain
Др. Рандс продължава: „Остойностяването на биоразнообразието е необходимо за да променим възгледите си за този важен ресурс. Понеже получаваме ползите на биоразнообразието наготово, ние не ги оценяваме достатъчно. Цената за опазването на биоразнообразието е далеч по-ниска от ползите. Тъй като Генералната Асамблея на ООН се събира на специална сесия за да дискутира биоразнообразието, това представлява навременен и важен сигнал към световните лидери да се присъединят.