up to the amount – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  2 Hits naxoshotels.gr  
Depositing cash /drawing cash up to the amount of the funds available in the accounts;
внасяне на суми в брой/теглене на каса до размера на наличните средства по сметките;
  2 Hits www.adresta.ch  
If you have funded your account by e-money solutions, your funds will be returned to these sources in the first instance, up to the amount originally deposited.
Дневната печалба по търговските ви сметки, не може да бъде изтеглен в същия ден и ще бъде отложен до следващия работен ден.
  3 Hits www.euinside.eu  
In their resolution MEPs call for the creation of a "European Monetary Fund" (EMF) (an idea, strongly pushed by Germany a few months ago) to which eurozone countries would contribute in a manner proportionate to the size of their GDP and through fines determined on the basis of their excessive debt and deficit levels. Any Member State would be able to draw EMF funds up to the amount it had deposited previously.
В резолюцията, приета от евродепутатите, се предлага създаването на Европейски валутен фонд - идея, силно лансирана от Германия преди няколко месеца. Според резолюцията, във фонда държавите от еврозоната трябва да внасят средства пропорционално на размера на своя БВП, както и глоби в зависимост от равнищата на прекомерна задлъжнялост и дефицит. Всяка държава членка би могла да ползва от ЕВФ сума до размера на средствата, вложени от нея в миналото. Ако все пак дадена страна има нужда от допълнителни ресурси или гаранции, тя ще трябва да приеме специално съставена програма за реформи, която да изпълнява под контрола на Европейската комисия.