various activities – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   19 Domains   Page 4
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Oversees Parliament's various activities and committees
Наблюдава различните дейности и комисии на Парламента.
  2 Hits igb.jobs  
The organisation has undertaken various activities, some of which are:
Организацията изпълнява множество дейности, сред които основните са:
  ricambiflex.it  
Typical applications of GIS for the management of various activities are:
системи за ранно оповестяване на природни бедствия;
  www.modernhotelharbin.com  
Typical applications of GIS for the management of various activities are:
информационни системи за граждани и бизнеса – електронни услуги на общини и централна държавна администрация.
  4 Hits blog.passwordsafe.de  
Children with deviant (aggressive) behavior: the libraries will involve children in various activities to transform them from aggressors into volunteers with the help of professional psychologists hired by the partners – municipal centers for work with children with aggressive behavior, schools, NGOs.
„Деца с девиантно (агресивно) поведение“ - библиотеките ще включват децата в различни свои дейности, като ги превърнат от агресори в доброволци с помощта на професионални психолози, наети от партньори - общински центрове за работа с деца с агресивно поведение, училища, НПО. В резултат ще намалее агресията сред децата и ще се издигне авторитетът на библиотеките като неутрално място и фактор за решаване на конфликтни ситуации.
  6 Hits www.lifeneophron.eu  
The traveling exhibition consists of 10 panels representing different aspects of life and status of Egyptian Vulture, myths and legends associated with the species, threats and various activities for its conservation.
Пътуващата изложба се състои от 10 табла, представящи различни аспекти от живота и статуса на египетския лешояд, митове и легенди, свързани с вида, заплахите, които застрашават неговото оцеляване и различните дейности по опазването му.
  6 Hits lifeneophron.eu  
The traveling exhibition consists of 10 panels representing different aspects of life and status of Egyptian Vulture, myths and legends associated with the species, threats and various activities for its conservation.
Пътуващата изложба се състои от 10 табла, представящи различни аспекти от живота и статуса на египетския лешояд, митове и легенди, свързани с вида, заплахите, които застрашават неговото оцеляване и различните дейности по опазването му.
  mybasketteam.com  
The Federation's work is constituted by multi various activities between that is the follow-up, study, research and promotion of subjects of enterprising initiative, the development culture of spirit of solidarity between the enterprises, the collaboration with the public authorities and the organizations of the employees for the strengthens of the social dialogue the attendance in national or international committees, in councils, expos and events, via that are fulfilled economic objectives, also and the growth of initiatives that aims and contributes to the promotion of the general interests of local and regional economy.
Работата на Федерацията се състои от многобройни дейности, между които са  проучването, изследването и популяризирането на  предприемаческата инициатива, културата на развитие на духа на солидарност между предприятията, сътрудничеството с публичните власти и организациите  за укрепване на социалния диалог, участие в национални и международни комитети, съвещания, изложения и събития, чрез които се изпълняват икономически цели, както и разрастване на инициативи, които имат за цел и допринасят за насърчаване на общите интереси на местната и регионалната икономика.
  bspb-redbreasts.org  
Following the successful completion in May of the first year of the PAES, the new agreements with participating farmers have been already signed and pending their implementation in the autumn-winter period. Within the agri-environment schemes, farmers agree to perform various activities aimed at improving the food habitats of wintering Red-breasted Geese in the region.
След като през май успешно завърши първата година от пилотната агро-екологична схема, новите споразумения с участниците в нея вече са сключени и предстои тяхното прилагане през следващия есенно-зимен период. В рамките на агро-екологичната схема земеделците се съгласяват да изпълняват различни дейности, целящи подобряване на хранителните местообитания на зимуващите в района червеногуши гъски.