verhofstadt – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      193 Results   1 Domain
  193 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
institutions, was supported in a joint position of the leader of the ALDE group in the EP Guy Verhofstadt, and former presidents of the European Commission Romano Prodi and Jacques Delors. In an article by Guy Verhofstadt, published in the Financial Times, a joint position is expressed that the EU needed a “Community Act for economic convergence and governance in the Union“, similar to the Single Market Act. According to them, the “one size fits for all” approach is not appropriate, but it is better the Commission to set common goals or standards, to ensure compliance with them and have the right to impose sanctions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
институции, беше подкрепена в обща позиция на лидера на групата на АЛДЕ в ЕП Ги Верхофстад, и бившите председатели на ЕК Романо Проди и Жак Делор. В статия на Ги Верхофстад, публикувана във Financial Times, се изразява общата позиция, че ЕС се нуждае от „общностен акт за икономическо сближаване и управление в ЕС”, подобен на Акта за единния пазар. Според тях подходът „един размер за всички” не е подходящ, а е по-добре Комисията да постави общи цели и стандарти, да съблюдава за спазването им и да има правото да налага санкции. В този смисъл, позицията на тримата влиятелни политици очевидно се доближава до предложението на лидерите на европейските институции, макар все още да не знаем детайлите.