very valuable – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   12 Domains
  www.siprop.org  
Very valuable are Merino sheep which produce from 10 up to 12 kg high quality wool.
Много се ценят вълнодайнестите мериносови овце, които дават по 10-12 кг. доброкачествена вълна.
  www.mtb-check.com  
It is also important for the slowly eating, bottom oriented sturgeons that the nutritious chips sink down. They are very valuable for fish nutrition as they provide a large amount of highly unsaturated fatty acids.
Храната не се разпада във водата. Това е важно за бавно ядящите есетри живеещи на дъното. Те са особено ценни за храненето на рибите, защото съдържат големи количества ненаситени мастни киселини. Още едно предимство: съдържащия се лесно смилаем протеин от риба.
  3 Hits lifeneophron.eu  
During the meeting a lot of interesting discussions were made, together with plans for future cooperation between the participants. The shared experience was very valuable for us, as the illegal poisoning is one of the biggest threats for vultures (and not only) in Greece and Bulgaria.
По време на срещата бяха проведени интересни дискусии и бяха обсъдени възможности за бъдещо сътрудничество между участниците. Обмяната на опит бе много полезна за нас, тъй като използването на забранени субстанции е една от най-големите заплахи за лешоядните птици в Гърция и България. В отделна атрактивна сесия бяха демонстрирани уменията на най-заслужилите членове на антиотровните екипи – работните кучета. Лабрадор, бордър коли и няколко белгийски овчарки изпълниха всички поставени задачи от треньорите си и отриха предварително скритите за целта отровни примамки.
  3 Hits www.lifeneophron.eu  
During the meeting a lot of interesting discussions were made, together with plans for future cooperation between the participants. The shared experience was very valuable for us, as the illegal poisoning is one of the biggest threats for vultures (and not only) in Greece and Bulgaria.
По време на срещата бяха проведени интересни дискусии и бяха обсъдени възможности за бъдещо сътрудничество между участниците. Обмяната на опит бе много полезна за нас, тъй като използването на забранени субстанции е една от най-големите заплахи за лешоядните птици в Гърция и България. В отделна атрактивна сесия бяха демонстрирани уменията на най-заслужилите членове на антиотровните екипи – работните кучета. Лабрадор, бордър коли и няколко белгийски овчарки изпълниха всички поставени задачи от треньорите си и отриха предварително скритите за целта отровни примамки.
  www.euinside.eu  
But let's go back to Estonia and the story which its ambassador to Sofia H.E. Rein Oidekivi is telling me. And as I said earlier, the real situation of a country is a very valuable asset. In addition to this ambassador Oidekivi says that days ago there were a lot of speculations that Latvia will devaluate its currency with some 20-30%.
Но, да се върнем на Естония и разказът на нейния посланик в София Н.Пр. Рийн Ойдекиви. И като казах по-рано, че действителното състояние на една държава е нещо доста скъпо, посланик Ойдекиви разказва как преди дни е имало много спекулации за това, че Латвия ще девалвира валутата си с около 20-30%. Според него обаче това са спекулации, тръгнали от хора, които имат интерес от това - например хора, които са теглили кредити и сега им е трудно да ги връщат. В Естония няма опасност от девалвация, тъй като и там валутата е фиксирана към еврото. Отделно от това, 95% от кредитите са обвързани с еврото.
  www.hustlerequipment.com  
The title Insurance broker of the year is very valuable for our company. And not just in terms of prestige. It confirms the fact that the way we are moving together is correct and that our efforts to serve our clients people really appreciate.
Award that we received is an innovation in the popular survey Insurance company of the year. “This category in the whole concept was missing so far. Broker companies have irreplaceable role in the processing of insurance programs, specifically in the field of industry and entrepreneur insurance, and therefore I perceive as important to reward them for their contribution to the development of the insurance market,” explained Tomáš Síkora, Executive director of Czech Insurance Association.
  landforlife.org  
The area includes some very valuable breeding and feeding habitats for threatened diurnal birds of prey, like Imperial Eagle Aquila heliaca, Saker Falcon Falco cherrug, Egyptian vulture Neophron percnopterus, Golden eagle Aquila chrysaetos, Long-legged Buzzard Buteo rufinus, etc.
Сините камъни, Стидовска планина и планински хребет Гребенец приютяват 170 вида птици, като 44 от тях са от европейско природозащитно значение. Защитената зона включва изключително ценни местообитания за размножаване и храна на редица видове грабливи птици, сред които царския орел, ловния сокол, египетския лешояд, скалния орел, белоопашатия мишелов и др.