video recording – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      51 Results   7 Domains
  4 Hits creu-blanca.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Audio video recording
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sme.bg as primary domain
Аудио видео запис
  9 Hits blog.passwordsafe.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Video Recording of the “Glob@l Libraries – Bulgaria: a Point to e-Inclusion” National Forum – Part 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glbulgaria.bg as primary domain
Видеозапис от Национален форум "Глоб@лни библиотеки - България: място за електронно включване": част 1
  www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tomislav was abducted on July 22 close to Cairo by masked jihadists, who later broadcasted a video recording that shows Tomislav wearing orange overalls and a masked terrorist standing behind him with a knife in hand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
Не може да се потвърди със стопроцентова сигурност автентичността на съобщението от вчера (12 август), че хърватският гражданин Томислав Салопек наистина е убит от терористи на "Ислямска държава" в Египет. Томислав беше отвлечен на 22 юли в близост до Кайро от маскирани джихадисти, които след това разпространиха видеозапис, на който Томислав е облечен в оранжев комбинезон, а над него стои маскиран терорист с нож в ръката. Томислав казва във видеото, че египетските власти разполагат с 48 часа, за да освободят няколко жени от "Мюсюлманско братство". Ако исканията на терористите не бъдат изпълнени, Томислав ще бъде убит. Срокът на ултиматума изтече миналия петък, но оттогава до вчера нямаше информация каква е съдбата му. Хърватската министърка на външните работи и първи вицепремиер в правителството Весна Пусич отпътува миналата седмица за Кайро заедно със съпругата на отвлечения Томислав Салопек.