violation of the principle – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   2 Domains
  www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In a resolution adopted at their first plenary session this year, in January, the Parliament called on the member states to refrain from any actions that could affect the right of free movement and to renounce any proposals that could cap the number of EU migrants because this would be a violation of the principle of free movement as enshrined in the Treaty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
В контекста на българо-румънския казус хърватските граждани също се ползват с ограничения за работа в някои страни-членки, но за сметка на това Хърватия въведе реципрочност спрямо тези страни. Иначе Европейският парламент осъди остро европейските лидери, които призовават за промени и ограничения на свободата на движение на гражданите. В резолюция още на първата си пленарна сесия за годината през януари Парламентът призовава страните-членки да се въздържат от каквито и да било действия, които може да засегнат правото на свободно придвижване и да отхвърлят всяко предложение, което може да ограничи броя на емигрантите от ЕС, тъй като това ще противоречи на принципа на свободно придвижване в Договора. Резолюцията е съвместна и беше подкрепена от ЕНП, Социалистите и демократите, либералите от АЛДЕ, Зелените/Европейски свободен алианс и от Обединената левица. Към инициативата не се включиха депутатите на Реформаторите, към които принадлежи Ружа Томашич.