vulnerabilities – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   12 Domains
  bilety.polin.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– Fixed miscellaneous vulnerabilities (thanks GeekPwn).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain
— Поправени са различни уязвимости (благодарение на GeekPwn);
  5 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
monitoring and assessment activities, which identify vulnerabilities and risks in the financial system as a whole.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
наблюдение и оценка, като се определят уязвимите места и рисковете във финансовата система като цяло.
  7 Hits events.idg.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vulnerabilities in Mobile Applications
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine events.idg.bg as primary domain
Уязвимости при мобилните приложения
  www.yaelweb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Providing EDI (electronic data interchange) and other ICT instruments for updating the Environment Management System (EMS) starting by the assessing of the vulnerabilities and risks като;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bgports.bg as primary domain
Насърчаване на равнопоставени дискусии между всички лица и институции, ангажирани в пристанищните дейности, насочени към осигуряване, образование, обучение, консултиране и ревизиране на базата на най-добрите практики и уроци събрани от всички ангажирани пристанища.
  www.aquariumshop.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Server maintenance. We provide ongoing monitoring of the hardware properties and the load on the separate components. Regular software updates are installed to improve performance or remove security vulnerabilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bgservice.net as primary domain
Поддръжка на сървъри. Поддържаме постоянно наблюдение на параметрите на хардуера и натоварването на отделните компоненти. Регулярно се правят софтуерни ъпдейти за повишаване на производителността или отстраняване на пропуски в сигурността.
  17 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you know what your opposition’s vulnerabilities are, you are halfway towards being able to exploit them. A look at Taliban statements reveals a lot about their concerns. They appear very sensitive on the following subjects:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Ако знаете къде са слабите места на вашите противници, вие сте наполовина готови да ги използвате. Ако погледнете изявленията на талибаните, ще видите, че те разкриват много от техните грижи. Те са много чувствителни на следните теми:
  4 Hits privacy.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One of your device’s biggest security vulnerabilities can be the apps you install on it. Our detection system flags potentially harmful apps before they ever reach the Play Store. If we are not sure whether an app is safe, it is manually reviewed by members of the Android Security Team.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain
Едно от най-уязвимите места в сигурността на устройството ви могат да бъдат приложенията, които инсталирате на него. Системата ни за откриване сигнализира за потенциално опасни приложения още преди да достигнат до Google Play Магазин. Ако не сме сигурни дали дадено приложение е безопасно, то се проверява ръчно от членове на екипа по сигурността на Android. При усъвършенстването на системата си за откриване оценяваме повторно приложенията, които вече са в Google Play, и премахваме потенциално опасните, за да не попаднат на устройството ви.
  4 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The economic recovery in the country has not yet begun, although the drop of performance is not so serious, the report says. “The high and growing level of external debt and the relatively large exposure of the non-tradable sector to currency risks remain key external vulnerabilities of the Croatian economy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
Оценката на Комисията е, че властите са положили малки усилия за овладяването на дефицита. Продължават слабостите в бюджетното планиране, което създава риск бюджетните резултати да продължат да се отклоняват значително от прогнозите. По друг ключов приоритет в присъединителния процес - постигането на по-голяма ефективност на публичните разходи, напредъкът също е минимален. Предприети са някои мерки, например оптимизация на болничната мрежа и създаване на допълнителна система за здравно осигуряване. Нищо не е направено обаче за по-добро таргетиране на социалната подкрепа при положение, че тя продължава да е сериозно бюджетно перо. Такива мерки, обаче са предвидени в програмата за икономическо възстановяване.