walking – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      429 Results   72 Domains
  www.kinder-club.info  
Walking around the full halls of Bulmedica / Buldental you will surely come across a booth that consults everyone who wishes to learn what is the overall condition of his body.
Обикаляйки пълните зали на Булмедика/Булдентал със сигурност ще се натъкнете на щанд, който консултира всеки пожелал да научи какво е цялостното състояние на тялото му.
  4 Hits www.kabatec.com  
Diagnosis in each case was established using CT and MRI. Walking difficulties were the most common presenting complaint. Spastic paraparesis associated with sphincter dysfunction was the most common finding on initial examination.
, от Department of Orthopaedic Surgery, School of Medicine, Kyungpook National University, Republic of Korea. Гръдната миелопатия е рядко заболяване, описано досега предимно при японци. В това изследване се представят случаи на заболяването при корейци, а също и резултатите от проведеното хирургично лечение. Диагнозата е поставена чрез КАТ и МРТ. Преди лечението, при неврологичното изследване, в повечето пациенти са установени промени в походката, спастична пареза и сфинктерна дисфункция. Проведеното хирургично лечение (декомпресивна ламинектомия с ексцизия на вкалцения участък) довежда до значително подобрение на движенията и походката. В заключение, авторите препоръчват хирургично лечение на това заболяване веднага след появата на неврологичните симптоми. За да прочетете пълното резюме на статията, натиснете тук.
  www.gammatom.it  
4. Battery checks are a must. Unless, you don't mind leaving your "breathless" vehicle and continue walking. Just like everything else in the car batteries should get replaced after certain period. It's common to do that every few years.
Следенето на състоянието на акумулатора е следващ в списъка за задължителна проверка. Освен ако не искате да останете по средата на пътя в аварийната лента, с вдигнат капак и безжизнен автомобил. Ако забележите, че по-често пада го заредете или сменете с нов.
  4 Hits wordplanet.org  
16 These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaketh great swelling words, having men's persons in admiration because of advantage.
16 Тия са роптатели, оплаквачи, които ходят по страстите си, (и устата им говорят надуто), и заради печалба ласкаят човеците.
  colored.club  
While walking into a toy store the day before today
Кутията с пастели, която говореше
  www.pixelfehler-hh.de  
Carry on walking
Продължи, продължи
  www.italiaes.org  
Earth is the element of this center. Sitting and walking on the mother earth supports and strengthens the qualities of this center.
Елементът на този център е земята. Седенето или ходенето по Майката Земя поддържа и засилва качествата на тази чакра.
  www.amt.it  
The most important distinction for verbs is between lexical verbs (also called full verbs) which indicate what someone or something does, like swim, speak, or think. On the other hand, auxiliary verbs have grammatical meanings, that is they're used together with lexical verbs usually to indicate a specific tense or mood. Examples include is walking, had gone.
Най-важната разлика при глаголите е между лексикални глаголи (наричани също пълни глаголи), които показват какво прави някой или нещо, например плува, говори, или мисли. От друга страна, спомагателните глаголи имат граматически значения, тоест те обикновено се използват заедно с лексикални глаголи, за да покажат определено време или наклонение. Examples include ще ходи, бил ходил.
  5 Hits www.chim.upt.ro  
She has significant experience of preparing students and examining for internationally recognised English language tests. In her free time, energetic Iveta enjoys swimming, skating, and mountain walking.
Карина е завършила Английска филология и има преподавателска CELTA квалификация. Опитът й в работата с деца започна след като се присъедини към екипа на Британски съвет като асистент в Учебния център и отговаряше за безопасността и нуждите на всички деца. Любовта й към езика и преподаването я направиха част от екипа от учители на Британски съвет. Интересът на Карина към преподаването може да се сравни единствено с нейната креативност и страстта й към културата.
  2 Hits www.mtb-check.com  
A calm corner of the room should be chosen as location as to avoid the animals being exposed to stress by people frequently walking by. Draft must be avoided. If you wish also to use sunlight for lighting the terrarium, please make sure the terrarium does not heat up too strongly from direct irradiation.
Спокоен ъгъл на стаята трябва да бъде избран за да се избегне стреса от постоянно преминаващи хора. Трябва да бъде направен план. Ако рещите да използвате слънчева светлина за осветление убедете се, че терариума няма да прегрее от директната слънчева радиация.
  2 Hits www.power-humanrights-education.org  
My stop motion movie is about a story of Mircea Eliade. An old man can guess in stones and when he was walking on the sea side looking for stones, a young man have seen him. After that, the old man is telling to the younger one a story that becomes true.
Моят стоп моушън филм разказва историята на Мирча Елиаде. Един старец може да гадае по камъните и докато върви покрай брега, търсейки камъни един млад мъж го вижда. След това старецът разказва на младежа история, която се сбъдва. В тази история младежът среща дъщерята на стареца.
  celsius.utadeo.edu.co  
If now a fairy comes and fixes the problem for you, what is different then? Who will notice this first? This positive future fantasy with the miracle question allows for changes and first walking steps are possible.
Хипотетични въпроси: Да направим така, като че ли... Ако сега през нощта дойде фея и реши проблема ти, какво ще се промени? Първо кой забелязва това? Тази позитивна фантазия за бъдещето с въпроси за чудо допускат промени и първите стъпки напред стават възможни.
  2 Hits www.elnacional.cat  
Dead manufacturers walking: Study predicts solar firms' survival
Оспорваната такса за зелените централи вече им отнема приходи
  47 Hits epona.hu  
Crossing of Görkündere Valley (optinal tour by walking – 45min.)
Пресичане на долината Görkündere (възможност за разходка пеша – 45 min.)
  8 Hits www.bracinfo.com  
In the night forest, there was a fox that was walking through. All of a sudden she saw the odd tree. She carefully entered inside. There was a crystal that was shinning charmingly. The crystal absorbed her into it and she flew to another world.
В нощна гора, една лисица се разхожда. Изведнъж вижда странно дърво. Тя внимателно влиза вътре. Там имало кристал който блестял очарователно. Кристалът я абсорбира и тя отлита в друг свят.
  2 Hits aiki.rs  
Walking
Ходете пеша
  app.footfetishdating.com  
Walking tours
Пешеходни обиколки
  2 Hits www.active-power.fr  
Online system that will give you aggregated statistics and professional pieces of advice for monitoring your walking and running behaviour.
Онлайн система, която предоставя статистики и ти дава бърза връзка с професионалисти, които могат да ти помогнат да си подобриш начина на бягане.
  11 Hits www.biogasworld.com  
Walking Tours
Атракции
  maps.google.ca  
Trying to get to grandmother’s house? Getting driving, walking or transit directions is simple. On Google Maps for desktop and your mobile device, you just need to enter in your current location and the address of your destination.
Ако трябва да вземете автобуса или да намерите най-близката станция на метрото, някои карти, като Google Карти, могат да ви помогнат да стигнете до желаното място. В Google Карти въведете изходния и целевия адрес. Изберете опцията за обществен транспорт – иконата на автобус, – за да получите наличните упътвания за обществения транспорт.
  21 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Whether you want to go walking along the Seawall, see a concert at The Vogue, get dinner at The Keg or watch a Canucks game at The Shark Club - you’ll find great people to hang out with on Hot or Not.
Искаш да споделиш разходка по Seawall, да похапнеш в The Keg, да идеш на концерт в The Vogue или на мач на Canucks в The Shark Club ? В Hot or Not те очакват точните момчета и момичета, от които да избереш компанията си. Възможностите са безброй, а мрежата е безплатна. Просто създай профил и започни да чатиш и да се запознаваш. Ела на партито на Hot or Not във Ван!
  www.google.no  
Trying to get to grandmother’s house? Getting driving, walking or transit directions is simple. On Google Maps for desktop and your mobile device, you just need to enter in your current location and the address of your destination.
Ако трябва да вземете автобуса или да намерите най-близката станция на метрото, някои карти, като Google Карти, могат да ви помогнат да стигнете до желаното място. В Google Карти въведете изходния и целевия адрес. Изберете опцията за обществен транспорт – иконата на автобус, – за да получите наличните упътвания за обществения транспорт.
  2 Hits www.kempinski.com  
Put your walking shoes on and explore the streets and spirit of the town. Then take a walk in the Pirin mountain - Kempinski Hotel Grand Arena Bansko is the ideal starting point for your hiking trip.
Сложете удобни обувки, опознайте улиците и се потопете в духа на града. После си направете разходка из Пирин планина - Кемпински Хотел Гранд Арена Банско е идеалната начална точка за Вашия планински излет.
  www.powergym.com  
An astronaut’s body adapts to living in space in many ways and they will be suffering from a loss of strength. Some have even had difficulty turning corners and walking straight lines during the weeks after their return.
Когато се приземят успешно, полетът им е приключил, но мисията им все още не е. Тялото на всеки астронавт се адаптира за живота в космоса и при връщане се усеща силна умора и загуба на мускулна сила. Някои астронавти дори не успяват да ходят в права линия и да завиват до няколко седмици след завръщането си.
  4 Hits dycold.co.kr  
UMBRELLAS, SUN UMBRELLAS, WALKING STICKS, SEAT-STICKS, WHIPS, RIDING-CROPS AND PARTS THEREOF
ЧАДЪРИ, СЛЪНЧОБРАНИ, БАСТУНИ, БАСТУНИ-СТОЛОВЕ, КАМШИЦИ, БИЧОВЕ, И ТЕХНИТЕ ЧАСТИ
  www.google.li  
Trying to get to grandmother’s house? Getting driving, walking or transit directions is simple. On Google Maps for desktop and your mobile device, you just need to enter in your current location and the address of your destination.
Ако трябва да вземете автобуса или да намерите най-близката станция на метрото, някои карти, като Google Карти, могат да ви помогнат да стигнете до желаното място. В Google Карти въведете изходния и целевия адрес. Изберете опцията за обществен транспорт – иконата на автобус, – за да получите наличните упътвания за обществения транспорт.
  2 Hits www.libreriacarmen.com  
Favorite TV-show: The Walking Dead
Любимо ТВ предаване: The Walking Dead
  34 Hits www.euinside.eu  
It's true that Montenegro has a long way to go but it's also true that the country expected for a long time to receive a green light to start walking on that road. This is why it is strange that the society proved unprepared, politicians too, as it becomes clear from my conversation with Dalibo ...
Вярно е, че на Черна гора й предстои дълъг път, но също така е вярно, че страната очакваше от доста време да получи заветното решение да тръгне по него. Затова е странно, че обществото се оказва неподготвено, а също и политиците, както става ясно от разговора ми с Далиборка Уляревич, изпълнител ...
  2 Hits www.nato.int  
The details leading up to the killing are blurry. But we know that several weeks later, two of the same policemen saw Khaled Said walking outside the internet cafe. They took him inside, and attacked.
Подробностите, водещи до убийството, са неясни. Знае се, че няколко седмици по-късно двама от въпросните полицаи срещат Саид пред същото кафе, вкарват го вътре и го нападат. Свидетели твърдят, че са блъскали мнотократно главата му в една мраморна маса, преди да го извлекат навън и да го пребият до смърт
  www.google.ie  
Trying to get to grandmother’s house? Getting driving, walking or transit directions is simple. On Google Maps for desktop and your mobile device, you just need to enter in your current location and the address of your destination.
Ако трябва да вземете автобуса или да намерите най-близката станция на метрото, някои карти, като Google Карти, могат да ви помогнат да стигнете до желаното място. В Google Карти въведете изходния и целевия адрес. Изберете опцията за обществен транспорт – иконата на автобус, – за да получите наличните упътвания за обществения транспорт.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow